15 Sep Vision/Disciple Making

All church multiplication movements have depended upon lay leadership. Ask God to raise up and provide for more and more lay leaders for His church and that people wouldn’t rely on just a few “pastors” to do the work.

Tous les mouvements de multiplication de l’église dépendent d’un leadership laïc. Demandez à Dieu de susciter et de fournir de plus en plus de leaders laïcs pour Son église et que les gens ne comptent pas seulement sur quelques «pasteurs» pour faire le travail.

Read More

14 Sep Life in Niger

Although the Bible has been translated into Zarma, only a very small percentage of the Zarma population are literate. Pray that the stories of Jesus Christ would permeate the nation of Niger. Pray that the Zarma people will have access to the Bible in a variety of formats.

Bien que la Bible ait été traduite en Zarma, seul un très petit pourcentage de la population Zarma est alphabétisé. Priez pour que les histoires de Jésus-Christ pénètrent la nation du Niger. Priez pour que les Zarma aient accès à la Bible dans une variété de formats.

Read More

13 Sep People Group – Zarma

For a Zarma person, marriage can be one of the most significant events in their life.  In order to marry, a man must prove himself to both the girl he wants to marry and her family.  Please pray that the Zarma would realize that they don’t have to prove anything to Jesus to be loved by Him.

Pour les Zarmas, le mariage est considéré comme l’un des événements les plus importants dans la vie. Avant de pouvoir se marier, un homme doit faire ses preuves devant la fille et sa famille. Priez que les Zarmas puissent réaliser qu’ils n’ont rien à prouver à Jésus pour être aimé par Lui.

Read More

12 Sep Proverbs 30:28

“The lizard you can take in your hands, yet it is in kings’ ” (Proverbs 30:28) God can take very unimpressive things and put them in difficult-to-access places. Pray that the Lord uses His servants in Niger in positions of influence. Whether the President’s personal body guard, a chauffeur for a minister, or the doctor for the national soccer team. He doesn’t need ability. He wants availability.

« Le lézard saisit avec les mains, et se trouve dans les palais des rois. » (Proverbes 30 :28) Dieu peut prendre des choses ordinaires et les placer dans des lieux difficiles à accéder. Priez que le Seigneur utilise ses serviteurs dans les positions d’influence. Soit le garde du corps du Président, le chauffeur d’un ministre ou le médecin de l’équipe nationale de football. Il n’a pas besoin de capacités spécifiques. Il ne veut que des cœurs prêts à le servir.

Read More

11 Sep Vision/Disciple Making

All church multiplication movements have submitted themselves to the authority of God’s Word. Pray for Nigerian Christians to have a passion for God’s Word. Pray God’s Word will become more available and that people will submit themselves to it.

Tous les mouvements de multiplication de l’église se sont soumis à l’autorité de la Parole de Dieu. Priez pour que les Chrétiens nigériens aient une passion pour la Parole de Dieu. Priez pour que la Parole de Dieu soit plus disponible et que les gens se soumettent à elle.

Read More

10 Sep Testimony

A regular kid’s club is held among children from Zarma, Hausa and Fulani background with up to three hundred Muslim children attending in one session. One child proclaimed, “Jesus isn’t just a man. He is the Son of God.” Many children are believing but need discipleship. Pray for fruit that remains and disciples that will multiply.

Read More

09 Sep Niger Photo

Pray as the Lord leads you today…

Priez comme le seigneur vous mène aujourd’hui…

Niger16-MacroShots-25

Read More

08 Sep Vision/Disciple Making

Most church multiplication movements have come with a high cost for following Christ. Pray that Nigerian believers will valiantly obey Jesus’ command in Matthew 10:26-27 “So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.”

La plupart des mouvements de multiplication de l’église on réussi au prix de beaucoup de difficultés. Priez pour que les croyants nigériens obéissent avec vaillance au commandement de Jésus dans Matthieu 10: 26-27 ” Ne les craignez donc point; car il n’y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu. Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour; et ce qui vous est dit à l’oreille, prêchez-le sur les toits.’’

Read More

07 Sep Life in Niger

Some Songhai people (cousins of the Zarma) believe that rivers and bodies of water are evil spirits that will consume those that enter them. Pray that the Songhai people would come to know Jesus, the river of life and that they will be saved.

Certains personnages des Songhai (cousins ​​du Zarma) croient que les rivières et les cours d’eau ont des esprits maléfiques qui attraperont ceux qui y entrent. Priez pour que les Songhai viennent connaître Jésus, le Fleuve de Vie afin qu’ils soient sauvés.

Read More

06 Sep People Group – Taureg

The Tuaregs are a people group with ties throughout North Africa. Pray that God would save many of them in Niger who would then carry the Gospel into North Africa from the deserts of Mauritania to the shores of Libya.

Les Touaregs sont un groupe ethnique répartit partout en Afrique du Nord. Priez pour que Dieu sauve beaucoup d’entre eux pour qu’ils puissent à leur tour répandre l’Evangile en Afrique du Nord, des déserts de Mauritanie jusqu’aux côtes de la Libye.

Read More

05 Sep Revelation 7:9-10

“After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, and crying out with a loud voice, ‘Salvation belongs to our God who sits on the throne and to the Lamb!’” (Revelation 7:9-10). This IS the end result. Glory to God. Pray even now that this throng would include many Tuargegs, Hausa, Zarma, Fulani, Gourmanche and every people group of Niger.

« Après cela, je regardais, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l’Agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains. Et ils criaient d’une voix forte, en disant : Le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l’Agneau. » (Apocalypse 7 :9-10). C’est le résultat final, Gloire à Dieu ! Priez donc que cette foule puisse inclure de nombreux Touaregs, des Hausas, des Zarmas, des Peuls, des Gourmantchés et de chaque tribu du Niger.

Read More

04 Sep Vision/Disciple Making

Most church multiplication movements have had family based conversion patterns. Pray for breakthrough, that individuals will soon find powerful ways to engage entire families simultaneously with the Gospel; that whole families might come to the Lord at once and benefit greatly from their long-term relational support.

La plupart des mouvements de multiplication de l’église ont eu des modèles de conversion basés sur la famille. Priez pour une percée afin que des individus trouvent bientôt de puissants moyens de convertir simultanément des familles entières à l’Évangile; Toutes les familles pourraient venir au Seigneur en même temps et bénéficier largement de leur soutien mutuel à long terme.

Read More

03 Sep Testimony

Pray for the Muslim neighbors of Christians in Niger. One neighbor recently commented, “You Christians are different. You don’t gossip about people and you help those who are hurting.” Pray that these believers’ light would shine before men that the Islamic population would see their good works and glorify the Father in Heaven.

Priez pour les voisins Musulmans des Chrétiens au Niger. Un voisin a récemment fait ce commentaire: “Vous, les chrétiens, vous différents. Vous ne faites pas de commérage et vous aidez ceux qui souffrent. “Priez pour que la lumière de ces croyants brille devant les hommes et que la population islamique voie leurs bonnes œuvres et glorifie le Père céleste.

Read More

02 Sep Niger Photo

Pray as the Lord leads you today…

Priez comme le seigneur vous mène aujourd’hui…

PrayForNIger7-5

Read More

01 Sep Vision/Disciple Making

Every church multiplication movement in history has had extraordinary prayer. Pray that people from all over the world will join in this prayer movement for the people of Niger.

Chaque mouvement de multiplication de l’église dans l’histoire a démarré par une prière extraordinaire. Priez pour que les gens du monde entier se joignent à ce mouvement de prière pour le peuple du Niger.

Read More

31 Aug Life in Niger

Although Zarma people adhere to many Islamic practices, they also participate in various cults, which involve spirit-possession, spirit worship, and magic. Please pray that the Zarma people would accept Christ as their Savior and Lord. Pray that they would no longer live in fear of spirits, or engage in the worship of evil spirits.

Bien que les Zarma adhèrent à de nombreuses pratiques islamiques, ils participent également à divers cultes, qui impliquent la possession des esprits, le culte aux esprits et la magie. Priez pour que les Zarma acceptent le Christ comme leur Sauveur et Seigneur. Priez pour qu’ils ne vivent plus dans la peur des esprits et ne s’engagent plus dans le culte des esprits maléfiques.

Read More

30 Aug People Group – Fulani

After a woman of the Fulani tribe gets married, a symbol that the marriage is official may be represented by the women of the husband’s village coming out to meet the wife as she makes their village her new home.  Pray that Nigerien Christians would have the opportunity to welcome many of the Fulani people into the family of Believers.

Après le mariage d’une femme de l’ethnie des Peul, un symbole que le mariage est officiel, les femmes du village du mari viennent accueillir l’épouse lorsqu’elle arrive dans ce village pour y habiter avec son mari. Priez que les chrétiens Nigériennes aient l’opportunité d’accueillir de nombreux Peuls dans la famille des disciples de Jésus.

Read More

29 Aug 1 Samuel 2:2

“There is none holy like the Lord: for there is none besides you; there is no rock like our God.” (1 Samuel 2:2). God is God alone. As we look to Him for Niger, whatever our prayer might be, let’s make it bigger. He is able. May every soul in Niger come to know Jesus Christ as their Saviour.

« Nul n’est saint comme l’Eternel ; il n’y a point d’autre Dieu que toi ; il n’y a point de rocher comme notre Dieu. » (1 Samuel 2:2). Dieu seul est Dieu. Pendant que nous implorons Dieu pour le Niger, quel que soit notre prière, que nous la visons plus loin. Il est capable de grandes choses. Que chaque âme au Niger connaisse Jésus Christ comme leur Sauveur.

Read More

28 Aug Vision/Disciple Making

Every church multiplication movement in history has had abundant evangelism. Ask God that Nigerien Christians will have boldness to share the gospel with all of their Muslim neighbors.

Chaque mouvement de multiplication de l’église dans l’histoire a eu comme cause une évangélisation abondante. Demandez à Dieu que les chrétiens nigériens aient l’audace de partager l’évangile avec tous leurs voisins Musulmans.

Read More

27 Aug Testimony

There are some Tuaregs who are responding to the Gospel in various regions of Niger’s desert. Groups of Christ-followers are known to meet at certain wells and refer to themselves as “The Church of such and such well.” Pray for growth as most of these groups have no outside influence, but they do have the Holy Spirit and God’s Word.

Il y a des Touaregs qui répondent à l’Évangile dans diverses régions désertiques du Niger. Des groupes de disciples du Christ sont dits se rencontrer auprès de certains puits et se référent à eux-mêmes comme «L’Église de tel ou tel puits». Priez pour la croissance car la plupart de ces groupes n’ont pas d’influence extérieure, mais ils ont l’Esprit Saint et la Parole de Dieu.

Read More

25 Aug Vision/Disciple Making

Most church planting movements have occurred in a climate of uncertainty in society. Ask God to advance Niger’s church multiplication movement in the midst of the current political/social uncertainty.

La plupart des mouvements d’implantation d’église se sont produites dans un climat d’incertitude dans nos sociétés. Demandez à Dieu de faire progresser le mouvement de multiplication de l’église du Niger au milieu de l’incertitude politique / sociale actuelle.

Read More

24 Aug Life in Niger

According to joshuaproject.net, although the majority of the Zarma profess to be Muslim, their Islamic beliefs have been intermingled with animism (belief that non-human objects have spirits). Please pray that the Zarma people will no longer be captive to the strongholds of idolatry or worship false gods. Pray that they will seek the only true God.

Selon joshuaproject.net, bien que la majorité des Zarma professent être Musulmanes, leurs croyances islamiques sont mêlées d’animisme (croyance que les objets matériels ont des esprits). Priez pour que les Zarma ne soient plus captifs des forteresses de l’idolâtrie ou au culte des faux dieux. Priez pour qu’ils cherchent le Seul Vrai Dieu.

Read More

23 Aug People Group – Hausa

In accordance with Hausa tradition, the proposal of marriage to the bride’s parents is officially conducted by the groom’s parents.  They often bring gifts to offer to the bride’s parents.  Please pray that the Hausa people would understand and accept the gift of Jesus that the Heavenly Father offers to all people.

Selon la tradition Hausa, la demande en mariage aux parents d’une fille est officiellement conduite par les parents du futur époux. Ils apportent souvent des cadeaux aux parents de la fille. Priez que le peuple Hausa comprennent et acceptent Jésus, le cadeau offert par notre Père céleste à tous.

Read More

22 Aug 1 Samuel 2:8

“He raises up the poor from the dust; He lifts the needy from the ash heap to make them sit with princes and inherit a seat of honour.” (1 Samuel 2:8). Pray that God would take His followers and give them positions of influence that they will use not for their own glory, but for His eternal glory.

« De la poussière il retire le pauvre, du fumier il relève l’indigent, pour les faire asseoir avec les grands. » (1 Samuel 2 :8). Priez que Dieu accorde à ses disciples des positions d’influence dans la société afin qu’ils les utilisent, pas pour leur propre gloire, mais pour Sa gloire éternelle.

Read More

21 Aug Vision/Disciple Making

Multiple media distribution outlets such as email, Twitter, Facebook and others are being utilized for the Pray for Niger global prayer movement. Pray that these outlets will be effective in reaching thousands of faithful prayer warriors who will commit to lift the people of Niger to the throne of God.

Des terminaux de distribution de médias multiples comme le courrier électronique, Twitter, Facebook et d’autres sont utilisés pour le mouvement de prière mondial Pray for Niger. Priez pour que ces terminaux soient efficaces pour atteindre des milliers de guerriers de prière fidèles qui s’engageront à élever le peuple du Niger devant le trône de Dieu.

Read More

20 Aug Testimony

Pray for the Directress of a local Christian school as she leads and guides Niger’s next generation. Pray that she would persevere in her pursuit of sharing the Good News of Jesus Christ to all the families with whom she works.

Priez pour la directrice d’une école chrétienne locale alors qu’elle dirige et guide la prochaine génération du Niger. Priez qu’elle persévère dans le partage de la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ à toutes les familles avec lesquelles elle travaille.

Read More

18 Aug Vision/Disciple Making

As the Pray for Niger global prayer movement grows, our desire is to partner with other churches that support mission work in Niger. Pray for church relationships and partnerships to develop and grow as the Pray for Niger ministry moves forward.

À mesure que le mouvement de prière mondial Pray for Niger se développe, notre désir est de nous associer avec d’autres églises qui soutiennent le travail de la mission au Niger. Priez pour que les relations et les partenariats de l’Église se forment et se développent au fur et à mesure que le ministère Pray for Niger avance.

Read More

17 Aug Life in Niger

According to joshuaproject.net, currently, there are 3,520,000 Zarma people living in Niger, and it is considered the second largest people group in Niger. The Zarma people are 99.8% Muslim and only 0.10% are evangelical Christians. Please pray that the Zarma people would hear the gospel and be changed. Pray that they would endure all hardships for the sake of knowing Jesus Christ.

Selon joshuaproject.net, il y aurait actuellement 3 520 000 de personnes Zarma vivant au Niger, et ils sont considérés comme le deuxième groupe ethnique au Niger. Le peuple Zarma est à 99,8% Musulmans et seulement 0,10% sont des Chrétiens évangéliques. Priez pour que les Zarma entendent l’évangile et soient changés. Priez pour qu’ils acceptent endurer toutes les difficultés pour la cause de Jésus-Christ.

Read More

16 Aug People Group – Gourmanche

Pray for the Gourmanche people as they have become one of the most receptive people groups in Niger to the Gospel. Many churches have been planted among them in recent years. Pray for the Gourmanche to have a vision for the other unreached people groups, that they might send evangelists, missionaries and pastors into other regions of Niger.

Priez pour les Gourmaches qui sont devenus l’un des groupes ethniques les plus ouverts pour l’évangile au Niger. Dans les dernières années, plusieurs églises ont été plantées parmi eux! Priez pour qu’ils aient la vision d’atteindre d’autres groupes ethniques et qu’ils envoient des évangélistes, des missionnaires et des pasteurs dans d’autres régions du Niger.

Read More

15 Aug Isaiah 58:6-9

“Is this not the fast that I choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and to break every yoke? Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh? Then shall your light break forth like the dawn, and your healing shall spring up speedily; your righteousness shall go before you; the glory of the Lord shall be your rear guard. Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry, and he will say, ‘Here I am.’”(Isaiah 58:6-9). Pray for Christ-followers in Niger that they would grow in Christ’s character and reflect His glory to those around them.

« Voici le jeûne auquel je prends plaisir : Détache les chaînes de la méchanceté, dénoue les liens de la servitude, renvoie libre les opprimés, et que l’on rompe toute espèce de joug ; partage ton pain avec celui qui a faim, et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile ; si tu vois un homme nu, couvre-le, et ne te détourne pas de ton semblable. Alors ta lumière poindra comme l’aurore, et ta guérison germera promptement ; ta justice marchera devant toi, et la gloire de l’Eternel t’accompagnera. Alors tu appelleras et l’Eternel répondra ; tu crieras et il dira : Me voici ! » (Esaïe 58 :6-9). Priez pour les disciples de Jésus Christ au Niger, qu’ils puissent croître dans le caractère de Christ et refléter Sa Gloire auprès de ceux autour d’eux.

Read More