18 Sep a lonely walk

Pray for believers in all people groups in Niger. For the majority, their Christian walk is a lonely one, lacking true fellowship and support. There is great need for camaraderie within the same culture who are enduring the same hardships. Pray for the relationships to be strong amongst the christian culture in Niger.

 

Priez pour les croyants dans tous les groupes ethniques. Pour la plupart d’entre eux, leur marche en tant que chrétien est solitaire et manque de fraternité sincère et de soutien. Il y a un grand manque d’amitiés avec des chrétiennes et ceux de la même ethnie.  Les personnes qui traversent les mêmes difficultés. Priez que les relations soient fortes et fraternelle parmi les chrétiens au Niger.

Read More

17 Sep love your enemies

Matthew 5:44-45 “But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.” 

  • Pray that Nigerien Christians would boldly love those who persecute them. 
  • Pray that they will trust the Lord’s judgement and faithfully extend grace to all.

 

 

Matthieu 5:44-45 “Eh bien moi je vous dis : aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent. Ainsi vous deviendrez les fils de votre Père qui est dans les cieux. Car il fait lever son soleil aussi bien sur les méchants  que sur les bons, il fait pleuvoir sur ceux qui lui sont fidèles comme sur ceux qui ne le sont pas.” 

  • Priez pour que les Chrétiens Nigériens puissent aimer ceux qui les persécutent.
  • Priez pour qu’ils croient au jugement de Dieu et qu’ils manifestent la grace envers tous.

Read More

16 Sep faith of a father

Pray for “D,” an older man who has been a Christian for over 25 years.  He and his son are striving to share the Gospel among their people in hopes of seeing a Disciple Making Movement established in Niger.  Pray that God would use “D” to grow His kingdom in Niger.

 

 

Priez pour “D,” une personne avancée en âge et qui a été Chrétien depuis 25 ans. Avec son enfant, ils s’efforcent de partager l’Evangile au milieu de leur peuple dans l’espoir de voir un Mouvement de Formation de Disciple s’établir au Niger.  Priez pour que Dieu utilise “D”  pour faire grandir Son royaume au Niger.

Read More

15 Sep rapid incorporation

In the book Church Planting Movements, David Garrison states that a vital element of church planting movements involves the rapid incorporation of new converts into the life and ministry of the church. 

  • Pray that as Nigeriens become Christians, that they will immediately become involved in a church body. 
  • Pray that Nigerien churches will disciple young believers, teach them to serve the Body of Christ, and spur them on in their pursuit of Christ.

 

Dans le livre Church Planting Movements, David Garrison déclare qu’un élément vital des mouvements  d’implantation d’église implique l’incorporation rapide de nouveaux convertis dans la vie et le ministère de l’église.

  • Priez pour que, lorsque les nigériens deviennent chrétiens, ils s’impliquent immédiatement dans une église.
  • Priez pour que les églises nigérianes puissent faire des disciples auprès des jeunes croyants, les enseigner à servir le Corps du Christ et les encourager dans leur poursuite du Christ.
Read More

14 Sep Important Nomadic Festival

Today, the Cure Salée (Salt Cure) festival, an important annual West African celebration, is taking place in the small town of In-Gall, in North-east Niger. More than 5,000 Nigerien Nomads and their herds have made the pilgrimage to celebrate.  The nomads gather in In-Gall at the height of rainy season because it is known for its high salt content, in order to allow their herds to be nourished by the salty grass in the region.

  • Pray that the few believers among the nomadic people groups of Niger would be the “salt of the earth” among their people.“You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.” Matthew 5:13 
  •  Pray for the unreached among the Tuareg and Wodaabé people.  Pray that they would be transformed by the Gospel of Jesus Christ.

Aujourd’hui, le festival de Cure Salée, une importante fête annuelle de l’Afrique de l’Ouest, se déroule dans la petite ville d’In-Gall, au nord-est du Niger. Plus de 5 000 nomades nigériens et leurs troupeaux ont fait le déplacement pour bien célébrer. Les nomades se rassemblent à In-Gall à la hauteur de la saison des pluies, car elle est connu pour sa forte teneur en sel, afin de permettre à leurs troupeaux d’être nourris par l’herbe salée de la région.

  • Priez pour que les quelques croyants parmi les groupes de peuples nomades du Niger soient le “sel de la terre” parmi leur peuple.“Vous êtes le sel de toute la terre. Mais quand le sel perd son goût, comment lui rendre son bon goût? Il ne sert plus à rien. On le jette dehors et les gens marchent dessus. “Matthieu 5:13
  • Priez pour les non-atteints parmi les Touaregs et Wodaabé. Priez pour qu’ils soient transformés par l’évangile de Jésus-Christ.

 

Read More

13 Sep cure salé

“Cure Salé” is a nomadic festival that is recognized on an international scale. This celebration takes place each September with the Nomads of Niger and other neighboring countries.
• Pray that God would use these annual meetings to send out workers who will announce the good news of Jesus Christ among the Peulhs, Tuaregs, and Arabs.

 

‘’Cure Salée’’ est une fête des nomades qui a une renommée internationale. Cette fête se déroule au courant du mois de Septembre de chaque année, réunissant les Nomades du Niger et des pays voisins.

  • Priez pour que Dieu utilise ces rencontres annuelles pour envoyer des ouvriers qui vont annoncer la bonne nouvelle de Jésus-Christ parmi les Peulhs, les Touaregs et les Arabes.
Read More

12 Sep bold fearless faith

Most church multiplication movements in history were marked by bold fearless faith. Ask God to empower Nigerien Christians to echo and live the prayer of early church believers in Acts 4:29-30… “And now, Lord, look upon their hearts and grant to your servants to continue to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.”

 

La plupart des mouvements de multiplication de l’église dans l’histoire ont été marqués par une foi audacieuse sans peur. Demandez à Dieu d’aider les chrétiens nigériens à vivre et à répliquer  la prière des premiers chrétiens de l’Église dans Actes 4: 29-30 … “ Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance, en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.’’

 

Read More

11 Sep religion for white

It is often difficult to share Christ among the Zarma people.  Many Zarma people believe that Christianity is only a religion for white people and have therefore closed themselves off from even listening to stories from the Bible. 

  • Pray for breakthrough among the Zarma. 
  • Pray that they will listen to the truth of the Gospel and that it would dwell deeply within them. 
  • Pray that one day the Zarma would recognize that Christianity is for all people.

 

Il est souvent difficile de partager Christ parmi les populations Zarma.  Beaucoup de Zarma croient que le Christianisme est seulement une religion des blancs et par conséquent se refusent même d’écouter les histoires bibliques.

  • Priez pour une percée parmi les Zarma.
  • Priez pour qu’ils écoutent la vérité de l’Evangile et que l’Evangile demeure profondément en eux.
  • Priez pour que, un jour, les Zarma puisse reconnaître que le Christianisme est pour tous les peuples.
Read More

10 Sep you will be hated

Matthew 10:22 “and you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved.”

In Niger, when new believers publicly profess their faith in Jesus Christ, they are typically rejected and hated among their family, friends, and neighbors. 

  • Pray for the Christians that he been kicked out of families or villages. 
  • Pray for those who have lost their job or been chased from their homes. 
  • Pray for those who have even died for the sake of the Gospel.

 

 

Matthieu 10:22 “ Tout le monde vous haira à cause de moi. Mais celui qui tiendra bon jusqu’à la fin sera sauvé.”

Au Niger, lorsque les nouveaux convertis proclament publiquement leur foi en Jesus Christ, ils sont couramment rejetés et méprisés au sein de leur famille, amis et voisins. 

  • Priez pour les Chrétiens qui ont été refoulés de leurs familles ou villages.
  • Priez pour ceux qui ont perdus leur travail ou qui ont été chassés de chez eux.
Read More

09 Sep rejected by his family

Pray for “K,” a young man who recently accepted Christ but has already been rejected by his family as a result of his profession of faith.  When asked why he decided to commit his life to Christ, he stated that he was incredibly touched by the love between a family of new believers.  He admired the way that they would share their lives with one another, read the Bible together, and exhibit self-sacrificial love that he had never experienced in his life.  He knew that a life in pursuit of Christ was far greater than a life apart from Him.

 

 

Priez pour “K,” un jeune homme qui a récemment accepté Christ mais qui a déjà été rejeté par sa famille pour avoir proclamé sa foi. Lorsqu’il lui a été demandé pourquoi il a décidé de confier sa vie à Christ, il a déclaré qu’il était incroyablement ému par l’amour qui règne au sein d’une famille de nouveaux convertis. Il admirait la façon dont ils partageaient leurs vies, les uns avec les autres, lisant la Bible ensemble, et démontrant un amour sacrificiel qu’il n’a jamais expérimenté dans sa vie. Il a su qu’une vie qui cherche Christ était de loin meilleure qu’une vie en dehors de Lui.

Read More

08 Sep kidnapped missionary

Pray for Jeff Woodke, an American missionary who was kidnapped in Niger.  Jeff worked in a remote part of Niger where he discipled and trained new believers to reach their neighbors for Christ. 

  • Pray that his work would continue and that many more would come to know Christ as a result of his faithful sacrifice. 
  • Pray that the Lord would sustain him and protect him wherever he is. 
  • Pray that the Lord’s hand of peace and comfort would rest upon Jeff as well as his family and friends who deeply miss him.

 

Priez pour Je Woodke, un missionnaire Américan qui a été kidnapé (enlevé) au Niger.  Je a travaillé dans une localité reculée du Niger où il a affermis et a formé les nouveaux convertis afin d’annoncer l’Evangile à leurs voisins. 

  • Priez pour que son travail puisse continuer et que beaucoup plus de personnes parviennent à connaitre Christ, à cause de sa fidélité et son amour sacrificiel.
  • Priez pour que le Seigneur le soutienne et le protège partout où il se trouve.
  • Priez pour que la main du Seigneur, cette main qui produit la paix et qui console, repose sur Jeff ainsi que sa famille et ses amis qui lui manquent profondément.
Read More

07 Sep rote memorization

In Niger, rote memorization of religious Islamic text is standard, and often brutally enforced. Yet, there are children who are eagerly memorizing scripture.  Pray for their young hearts and minds that they could believe the truth in their hearts and not just say it with their mouths.

 

Au Niger, la mémorisation des textes religieux Islamiques est très répandue et parfois imposée de façon brutale. Cependant il existe encore des enfants qui continuent par mémoriser les écritures. Priez pour  leurs tendres cœurs et pensées afin qu’ils puissent croire à la vérité dans leurs cœurs et ne se bornent pas seulement à les réciter de leurs bouches.

Read More

06 Sep left for dead

Pray for “J,” a shepherd whose brother persistently tried to share the Gospel with him despite his strong opposition.  One day, while walking alone with his sheep, he was attacked by a stranger who slashed his head numerous times and left him for dead in a pool of blood.  Many hours later, he was found and rushed to the hospital.  While at the hospital, he contacted his brother and said that he was ready to give his life to Christ. 

  • Pray for “J” as his wounds continue to heal. 
  • Praise God that he has decided to commit his life to Jesus Christ.

 

 

Priez pour “J,” un berger dont le frère a, de façon persistente, essayé de partager l’Evangile avec lui malgré qu’il s’y oppose farouchement. Un jour, pendant qu’il marchait seul avec ses brebis, il était attaqué par un étranger qui l’a assommé à plusieurs reprises et l’a laissé pour mort dans un bain de sang.  Après plusieurs heures, il a été trouvé et a été précipité à l’hopital. Pendant qu’il se trouvait à l’hopital, il a contacté son frère et lui a dit qu’il était disposé à donner sa vie à Christ. 

  • Priez pour “J” pendant que ses blessures continuent de guérir.
  • Louez Dieu de ce qu’il a décidé de confier sa vie à Jésus Christ.
Read More

05 Sep no peace

One young Nigerien Muslim man shared, “I have no peace when I go to bed at night.” Others chimed in, “None of us do.” Pray that God would break the stronghold in these lives of needing to adhere to tradition and submit to Islam. May their lack of peace drive them to the source of peace. May their eyes be opened to the gift of salvation through Jesus Christ.

 

Un jeune homme Musulman nigérien a déclaré: «Je n’ai pas de paix quand je me couche la nuit». D’autres lui ont répondu: «C’est pareil chez nous!» Priez pour que Dieu fasse tomber les forteresses dans la vie de ceux-là qui sont liés par le respect de la tradition et se soumettent à l’islam. Que leur manque de paix les conduise à la source de la paix. Que leurs yeux soient ouverts au don du salut par Jésus-Christ.

Read More

04 Sep sorcery and witchcraft

Sorcery and witchcraft are prevalent and acceptable among the Hausa people.  Many Hausa people visit witch doctors to curse others, obtain wealth, and seek healing.  Often even after Hausa people accept Christ, they do not abandon practices of spirit worship and sorcery. 

  • Pray that Hausa believers would completely abandon these harmful and dangerous practices. 
  • Pray that Hausa believers would be delivered from the strongholds that entangle them.

La magie et la sorcellerie sont monnaie courante et sont acceptées parmi les populations Hausa. Beaucoup de Hausa consultent les charlatans pour maudire leurs semblables, acquérir des richesses et pour chercher la guérison.  Souvent, même après que les Hausa ont accepté Christ, ils n’abandonnent pas les pratiques d’adoration des esprits et la sorcellerie. 

  • Priez pour que les croyants Hausa puissent abandonner complètement ces pratiques nocives et dangereuses.
  • Priez pour que les croyants Hausa soient délivrés des forteresses qui les retiennent.
Read More

03 Sep living water

Pray for the “T” village that has a population of over 2,000 people.  The “T” village is in a very dry and desolate area that sees very little annual rainfall.  Their closest water source is a 15 kilometer walk through the desert.  The people of this village are desperate for water.  One family has recently committed their lives to Christ and is striving to share their faith throughout their village so that all would know the “Living Water,” Jesus Christ.

 

Priez pour le village de “T” dont la population est de  2,000 habitants.  Le village de “T” se touve dans une région aride et altérée où il y a très peu de précipitations au cours de l’année.  Leur point d’eau le plus proche se trouve à une distance de 15 kilometre en plein désert.  Les populations de ce village ont crucialement besoin d’eau. Les membres d’une famille ont récemment donné leurs vies à Christ et ils essayent de partager leur foi à travers tout le village pour que tous puisse puisse connaître “L’Eau Vive ” Jésus Christ.

Read More

02 Sep reborn witch doctor

Pray for “W,” a man who has made his livelihood for decades as a witch doctor.  When his friend shared the Gospel with him, he immediately chose to abandon the sinful strongholds of his past and follow Christ.  After he was baptized, he burned all the items of witchcraft, knowing that he now had no way to provide for his 2 wives and many children. 

 

Pray for “W” as he continues to trust God and submit to His authority and sovereign plan.  Praise God for providing a new job for “W” and pray that his family would remain committed to flee evil and choose righteousness.

 

 

Priez pour “W,” un homme qui tirait sa subsistence du charlatanisme pendant des décennies. Lorsque ses amis ont partagé l’Evangile avec lui, il a immédiatement choisi d’abandonner la forteresse inique de son passé et de suivre Christ.  Après qu’il ait été baptisé, il a brulé tous ses outils de sorcellerie, sachant que maintenant cela ne constitue plus un moyen pour lui de pourvoir aux besoins de ses 2 femmes et ses nombreux enfants.

 

Priez pour que pendant que “W” continue de faire confiance à Dieu et de lui soumettre son autorité et ses plans. Louez Dieu d’avoir pourvu à un nouvel emploi à “W” et priez pour que sa famille reste engagée à fuir le mal et choisir la justice.

Read More

01 Sep 2nd largest people group

According to joshuaproject.net, currently, there are 3,922,000 Zarma people living in Niger, and it is considered the second largest people group in Niger.  The Zarma people are 99.8% Muslim and only 0.10% are evangelical Christians. 

  • Please pray that the Zarma people would hear the gospel and be changed. 
  • Pray that they would endure all hardships for the sake of knowing Jesus Christ.

 

Selon joshuaproject.net, il y aurait actuellement 3 922 000 de personnes Zarma vivant au Niger, et ils sont considérés comme le deuxième groupe ethnique au Niger. Le peuple Zarma est à 99,8%  Musulmans et seulement 0,10% sont des Chrétiens évangéliques.

  • Priez pour que les  Zarma entendent l’évangile et soient changés.
  • Priez pour qu’ils acceptent endurer  toutes les difficultés pour la cause de Jésus-Christ.
Read More

31 Aug 50-100 students per teacher

Pray for the students of Niger.

  • Most classrooms are composed of 50-100 students per teacher.
  • Often classrooms do not have desks, power, or basic materials.
  • School is frequently cancelled due to teacher strikes and it is not abnormal for all students to repeat a grade due to lack of school sessions for a given school year.

Pray that as the Gospel spreads in Niger, Christians would fill the needs in teaching and providing for the education of Niger’s children.

 

Priez pour les élèves et étudiants du Niger.

  • La plupart des classes sont composées de 50 à 100 élèves pour un enseignant.
  • Souvent les classes manquent de tables, d’électricité ou d’équipements essentiels (de base).
  • Les cours sont fréquemment annulés pour cause de grèves et c’est devenu une chose banale de faire une année blanche du fait que les cours n’ont pas eu lieu au cours d’une année scolaire quelconque.

Priez pour que l’Evangile se répande à travers le Niger et que les Chrétiens comblent les besoins en matière d’enseignement et  pourvoient aux besoins de l’éducation des enfants du Niger.

Read More

30 Aug a new child

Pray for “A” who will give birth to her third child today through c-section.  She and her husband are both Nigerien church planters who have dedicated their lives to reaching the people of their country for Christ.

  • Pray for health, protection, and provision for “A” and the baby.
  • Pray for this family as they boldly proclaim the Gospel of Jesus Christ amongst the unreached in Niger.
  • Pray that this baby girl would grow to know, love, and serve the Lord Jesus and that she would walk with Him all the days of her life.

 

Priez pour “A” qui donnera naissance à son troisième enfant aujourd’hui par césarienne. Elle et son mari sont tous deux des planteurs d’églises nigériens qui ont consacré leur vie à atteindre le peuple de leur pays pour Christ.

  • Priez pour la santé, la protection et des provisions pour “A” et le bébé.
  • Priez pour cette famille alors qu’elle proclame avec audacité l’Evangile de Jésus-Christ parmi les gens non-atteint du Niger.
  • Priez pour que cette petite fille sache, aime et serve le Seigneur Jésus et qu’elle marche avec lui tous les jours de sa vie.
Read More

29 Aug Win Niger to Christ!

  • Pray that missionaries in Niger would strive to make the name of Christ famous by teaching and training local believers to profess the Gospel of Jesus Christ. 
  • Pray that new Christians would emerge throughout Niger. 
  • Pray that theses new believers would have a heart for the country of Niger and passionately strive to win this nation to Christ.

 

  • Priez pour que les missionnaires au Niger s’efforcent de faire connaître le nom du Christ en enseignant et en formant les croyants locaux pour propager l’Evangile de Jésus-Christ.
  • Priez pour que les nouveaux chrétiens se multiplient au Niger.
  • Priez pour que ces nouveaux croyants aient un cœur pour le pays du Niger et s’efforcent passionnément de gagner cette nation à Christ.
Read More

28 Aug child wives

The Worso is an annual Fulani celebration to celebrate new marriages and new births over the past year. During this festival, young girls as young as 5 years old are often reserved for future marriages that will take place in early teenage years.

  • Pray that Fulani Christians will break free from traditions of child wives.
  • Pray that Fulani husbands will love their wives as Christ loves the church and even be willing to die on their behalf.

 

Le Worso est une cérémonie que les Fulani organisent chaque année pour célébrer les mariages et les naissances qui se sont déroulés au cours de l’année qui vient de s’écouler. A l’occasion de ces célébrations, des fillettes, âgées de cinq(5) ans à peine  sont données en mariage par anticipation c’est-à-dire avant que le mariage ne soit consommé et ce généralement dès qu’elles auront atteint l’adolescence.

  • Priez pour que les Chrétiens Fulani s’affranchissent des traditions filles-mères.
  • Priez pour que les maris Fulani aiment leurs femmes comme Christ aime l’église et ce, jusqu’au point de mourir pour elles.
Read More

27 Aug Dreaming dreams

Acts 2:17 “‘And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;”

    • Pray that the Lord will speak to the people of Niger through dreams and visions.
    • Pray that Nigerien believers would boldly proclaim the Gospel.

 

Actes 2:17 “Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards auront des songes.”

    • Priez pour que le Seigneur parle au peuple du Niger à travers les rêves et les visions.
    • Priez pour que les croyants Nigériens proclament l’Evangile avec assurance.
Read More

26 Aug conformed to Christ

Pray for “I,” a handicapped man who recently accepted Christ.  Often, people with special needs are rejected amongst their community, but “I” is a well-respected man of influence.  In the past, “I” was quick to anger and prone to verbally attack others.  After following Christ, “I” has been praying that the Lord would help him to control his tongue, choose not to sin in his anger, and to love others unconditionally.  Pray that as his life is conformed to Christ, many others would be transformed as they choose to accept Christ as well.

 

 

Priez pour “I,” un homme handicapé qui a accepté Christ. Souvent, les personnes qui ont des besoins spéciaux sont rejetées au sein de la communauté mais “I”  est un homme bien respecté et qui a d’influence. Dans la passé, “I” étaait un homme qui se fachait rapidement et enclin à attaquer les autres verbalement.  Après avoir commencé à suivre Christ, “I”  a commencé à prier pour que le Seigneur l’aide à controler sa langue, à choisir de ne pas pécher lorsqu’il se met en colère et d’aider les autres de façon inconditionnelle. Priez pour que, maintenant que sa vie s’est conformée à Christ, beaucoup d’autres personnes puissent être transformées pendant qu’elles choisissent également d’accepter Christ.

Read More

25 Aug People of Peace

In Matthew 10 and Luke 10 Jesus sends out groups of disciples two by two and he tells them to search for houses and people of peace. He tells them the characteristics to look for and once they find a house or person of peace they must stay there to proclaim the good news and that the Kingdom of God is near.

  • Pray for the missionaries that are searching for these key people and pray that God would raise these people up to be the leaders of the church.

 

Dans Matthieu 10 et Luc 10, Jésus envoie des groupes de disciples deux à deux et il leur demande de chercher des maisons et des gens de paix. Il leur donne les caractéristiques à rechercher et une fois qu’ils trouvent une maison ou une personne de paix, ils doivent rester là pour proclamer la Bonnes Nouvelles et proclamer que le Royaume de Dieu est proche.

  • Priez pour les missionnaires qui recherchent ces personnes clés et priez pour que Dieu suscite ces personnes pour être les leaders de l’église.
Read More

24 Aug Spiritual darkness

Many people groups in Niger worship spirits and live in fear of evil spirits. Pray that as Nigeriens become Christians, that they will flee from spiritual darkness and no longer be subject to demonic influences.

 

Beaucoup de groupes de personnes au Niger adorent les esprits et vivent dans la peur des esprits maléfiques. Priez pour que les Nigériens deviennent chrétiens, qu’ils sortent de l’obscurité spirituelle et ne soient plus soumis à des influences démoniaques.

Read More

23 Aug Coach

“Coach” has heard the Gospel for many years, but recently, after hearing the Gospel presented again by two close friends, his life was forever changed.  That night, he dreamed he was drowning in a well.  Suddenly a bright light appeared and Jesus pulled him out of the well.  When he arrived at the top of the well, his two friends who had shared the Gospel were waiting for him.  “Coach” immediately gave his life to Christ. 

  • Pray as he shares the truth of the Gospel with his family members. 
  • Pray that he will be persistent and compassionate as he shares the love of Christ.

 

“Coach” a entendu l’Evangile depuis des années, mais récemment, après avoir entendu l’Evangile présenté à deux des ses proches amis, sa vie a changé définitivement.  Cette nuit là, il a rêvé qu’il était entrain de se noyer dans un puits.  Soudainement, une lumière étincelante apparut et Jésus le fitb sortir du puits. Lorsqu’il parvient au bord du puits, ses deux amis qui ont partagé l’Evangile avec lui étaitent là entrain de l’attendre.  “Coach” a immediatement donné sa vie à Christ. 

  • Priez pendant qu’il partage la vérité de l’Evangile avec les membres de sa famille.
  • Priez pour qu’il soit persévérant et compatissant pendant qu’il partage l’amour de Christ.
Read More

22 Aug forgotten firstborn

Many Fulani mothers do not show affection to their infants. Most of the time, mothers never call their firstborn son by his name his entire life.

  • Pray that as the Fulani come to know Christ and experience the gracious love of their Heavenly Father they would love their children abundantly and openly.

 

Beaucoup de mères Fulani ne montrent pas en public l’affection qu’elles éprouvent pour leurs enfants. Dans bien des cas, les mères n’appellent jamais leurs enfants premiers-nés par leurs propres noms et ce durant toute leur vie.

  • Priez pour qu’au fur et à mesure que les Fulani parviennent à la connaissance de Christ et expérimentent l’amour et la grâce de leur Père Céleste, qu’ils arrivent à démontrer beaucoup de tendresse envers leurs enfants et ce, de façon ouverte.
Read More

21 Aug authority over the rain

The Yenendi is a Zarma ceremony which is held near the end of the long hot season. During this festival, the Zarma people ask spirits to bring heavy rains and plentiful harvests for the people.

  • Pray that the Gospel of Jesus Christ would be known among the Zarma people.
  • Pray that they will intimately know the one true God who alone has authority over the rain.

 

Le Yenendi est une cérémonie que les Zarma organisent vers la fin de la longue saison chaude. Au cours de cette célébration les Zarma invoquent les esprits et leur demandent d’envoyer de fortes pluies et des récoltes abondantes aux populations.

  • Priez pour que l’Evangile de Jésus-Christ soit connu parmi les Zarma.
  • Priez pour qu’ils connaissent de façon intime le Seul Vrai Dieu qui seul a le pouvoir sur la pluie.

 

Read More

20 Aug precious cornerstone

1 Peter 2:6, “For it stands in Scripture: ‘Behold, I am laying in Zion a stone, a cornerstone chosen and precious, and whoever believes in him will not be put to shame.’”

 

In Nigerien culture, shame and honor are used to control the behavior of both children and adults. Pray that Nigeriens will come to meet the precious cornerstone, Jesus Christ, who will never put them to shame.

 

1 Pierre 2:6, “Car il est écrit dans l’Ecriture: Voici je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse;  Et celui qui croit en elle ne sera point confus.”

 

Dans la culture Nigérienne, la honte et l’honneur sont utilisés pour contrôler le comportement des enfants et des adultes à la fois. Priez pour que les Nigeriens parviennent à rencontrer la précieuse pierre angulaire, Jésus-Christ, qui ne les laisse jamais dans la honte.

 

 

Read More