19 Mar Vision

In the book Church Planting Movements, David Garrison states that worship in the heart language is the number one universal principle found in church planting movements. Pray that the Word of God would spread throughout the 21 languages spoken in Niger. Pray that all the people groups of Niger would praise Jesus Christ in their own language.

Dans le livre Church Planting Movements, David Garrison déclare que le culte dans la langue maternelle est le principe universel numéro un trouvé dans les mouvements d’implantation d’église. Priez pour que la Parole de Dieu se répande dans les 21 langues parlées au Niger. Priez pour que tous les groupes ethniques du Niger louent Jésus-Christ dans leur propre langue.

Read More

18 Mar Testimony

Pray for the little children in a neighborhood just outside of the capital city. Many of them are open to the Gospel. Pray the children would come to Jesus and that no one would hinder them.

Priez pour les petits enfants dans un quartier juste à l’extérieur de la capitale. Beaucoup d’entre eux sont ouverts à l’Evangile. Priez pour que les enfants viennent à Jésus et que personne ne les trouble.

Read More

16 Mar Vision/Disciple Making

Most church planting movements have occurred in a climate of uncertainty in society. Ask God to advance Niger’s church multiplication movement in the midst of the current political/social uncertainty.

La plupart des mouvements d’implantation d’église se sont produites dans un climat d’incertitude dans nos sociétés. Demandez à Dieu de faire progresser le mouvement de multiplication de l’église du Niger au milieu de l’incertitude politique / sociale actuelle.

Read More

15 Mar Life in Niger

In Niger, there remains a continued desire for large families. The average woman gives birth to 7 children in her lifetime. Many families have more than one wife and therefore Nigerien families are very large. Please pray that Fathers would accept Christ as their Savior and in turn lead their families to know and love the Lord.

Au Niger, il y une course effrénée vers la famille nombreuse. En moyenne la femme donne naissance à 7 enfants au cours de sa vie. Beaucoup de familles ont plus d’une femme et, par conséquent, les familles nigériennes sont très nombreuses. Priez pour que les Pères acceptent le Christ comme leur Sauveur et, à leur tour, conduisent leurs familles à connaître et à aimer le Seigneur.

Read More

14 Mar People Group – Fulani

The Fulani people are very promiscuous amongst each other in their tribe. The boundaries of marriage are held loosely. Pray for conviction of sin and repentance. Pray that they would turn to Jesus Christ, who alone can forgive them and rescue them.

Les Peuls ont l’habitude d’avoir de nombreux partenaires sexuels au sein de leur tribu. Leur vision du mariage est très libertine. Priez qu’ils puissent être convaincus de leur péché, qu’ils se repentent et se tournent vers Jésus.

Read More

13 Mar Matthew 16:24-25

“Then Jesus said to his disciples, ‘If anyone would come after Me, let him deny himself and take up his cross and follow Me. For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.’” Matthew 16:24-25 Pray that the Zarma people would be willing to deny themselves, take up their crosses, and lose their lives to follow Jesus.

« Alors Jésus dit à ses disciples : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive. » Matthieu 16 :24-25.   Priez que les Zarmas soient prêts à renoncer à eux-mêmes, à prendre leur croix, et à même perdre leur vie pour suivre Jésus.

Read More

12 Mar Vision

100% of church multiplication movements had extraordinary prayer. Prayer brings the heart of man into agreement with the heart of God. His will, established and waiting in heaven, is manifest on earth as we say yes! Pray Your Kingdom come Lord, to Niger as it is in heaven!

100% des mouvements de multiplication de l’église avaient une prière extraordinaire pour base. La prière met le cœur de l’homme en accord avec le cœur de Dieu. Sa volonté, établie dans le ciel est en attente de se manifester sur la terre quand on Lui dit oui! Priez, et dites : Que Ton règne vienne au Niger comme au ciel!

Read More

11 Mar Testimony

Pray for “U,” a young woman, trapped in an abusive situation. She has heard the truth, but remains oppressed by the evil one and blinded to the Savior. Pray she would meet the One who sets captives free.

Priez pour “U”, une jeune femme, piégée dans une situation abusive. Elle a entendu la vérité, mais reste opprimée par le méchant et aveuglée vis-à-vis du Sauveur. Priez qu’elle rencontre celui qui libère les captifs.

Read More

09 Mar Vision/Disciple Making

As the Pray for Niger global prayer movement grows, our desire is to partner with other churches that support mission work in Niger. Pray for church relationships and partnerships to develop and grow as the Pray for Niger ministry moves forward.

À mesure que le mouvement de prière mondial Pray for Niger se développe, notre désir est de nous associer avec d’autres églises qui soutiennent le travail de la mission au Niger. Priez pour que les relations et les partenariats de l’Église se forment et se développent au fur et à mesure que le ministère Pray for Niger avance.

Read More

08 Mar Life in Niger

According to the CIA World Factbook, there are only 0.02 medical physicians in Niger per 1,000 people, yet there is a very high risk for infectious diseases including, malaria, typhoid fever, meningitis, and many others. Many Nigeriens seek witch doctors or spiritual treatments for sickness and injury. Pray that Nigeriens would come to know the Great Healer, the One True God.

Selon le World Factbook de la CIA, il n’y a que 0,02 médecins au Niger pour 1 000 personnes, mais il existe un risque très élevé de maladies infectieuses telles que le paludisme, la fièvre typhoïde, la méningite et bien d’autres. Beaucoup de nigériens ont recours aux docteurs, aux sorcières ou à des traitements spirituels pour les maladies et les blessures. Priez pour que les Nigériens connaissent le Grand Guérisseur, le Dieu Unique.

Read More

07 Mar People Groups

Pray for the unreached people groups of Niger. Pray for those who are in government positions and have never heard of God’s love. Pray for open doors to reach them and that the Lord would completely change their hearts and use them for His glory.

Priez pour les peuples non-atteints du Niger. Priez pour ceux qui travaillent au sein du Gouvernement et qui n’ont jamais entendu parler de l’amour de Dieu. Priez pour des portes ouvertes pour les atteindre et que Dieu change complètement leurs cœurs et les utilise pour sa Gloire.

Read More

06 Mar Isaiah 30:18

“Therefore the Lord waits to be gracious to you, and therefore he exalts himself to show mercy to you. For the Lord is a God of justice; blessed are those who wait for Him.” Isaiah 30:18 Pray that the Zarma people would turn to God and repent. Pray that God would pour out his grace and mercy upon them.

« Cependant l’Eternel désire vous faire grâce, et il se lèvera pour vous faire miséricorde ; car l’Eternel est un Dieu juste : Heureux tous ceux qui espèrent en lui ! Esaïe 30 :18. Priez que le peuple Zarma se tourne vers Dieu et se repente de leurs péchés pour qu’Il puisse répandre sa grâce et sa miséricorde sur eux.

Read More

05 Mar Vision

Multiple media distribution outlets such as email, Twitter, Facebook and others are being utilized for the Pray for Niger global prayer movement. Pray that these outlets will be effective in reaching thousands of faithful prayer warriors who will commit to lift the people of Niger to the throne of God.

Des terminaux de distribution de médias multiples comme le courrier électronique, Twitter, Facebook et d’autres sont utilisés pour le mouvement de prière mondial Pray for Niger. Priez pour que ces terminaux soient efficaces pour atteindre des milliers de guerriers de prière fidèles qui s’engageront à élever le peuple du Niger devant le trône de Dieu.

Read More

04 Mar Testimony

Pray for “K,” a young boy who has been troubled by evil spirits since early childhood. His heart is soft to the truth, but still remains bound by the evil one, bringing times of anger, hardness and destruction. He is a leader among his peers and many others will turn to Christ if K is saved.

Priez pour “K”, un jeune garçon qui a été troublé par des esprits malins depuis la petite enfance. Son cœur est doux à la vérité, mais reste toujours lié par le malin, apportant des moments de colère, de dureté et de destruction. Il est un chef parmi ses pairs et beaucoup d’autres se tourneraient vers le Christ si K était sauvé.

Read More

02 Mar Vision/Disciple Making

In Matthew 10 and Luke 10 Jesus sends out groups of disciples two by two and he tells them to search for houses and people of peace. He tells them the characteristics to look for and once they find a house or person of peace they must stay there to proclaim the good news and that the Kingdom of God is near. Pray for the missionaries that are searching for these key people and pray that God would raise these people up to be the leaders of the church.

Dans Matthieu 10 et Luc 10, Jésus envoie des groupes de disciples deux à deux et il leur demande de chercher des maisons et des gens de paix. Il leur donne les caractéristiques à rechercher et une fois qu’ils trouvent une maison ou une personne de paix, ils doivent rester là pour proclamer la Bonnes Nouvelles et proclamer que le Royaume de Dieu est proche. Priez pour les missionnaires qui recherchent ces personnes clés et priez pour que Dieu suscite ces personnes pour être les leaders de l’église.

Read More

01 Mar Life in Niger

According to the CIA World Factbook, the Nigerien life expectancy at birth is only 55.5 years, one of the lowest life expectancies in the World. Pray that the Nigerien people would experience life abundant in knowing and following Christ.

Selon le le World Factbook de la CIA, l’espérance de vie nigérienne à la naissance n’est que de 55,5 ans, l’une des plus faibles espérances de vie dans le monde. Priez pour que le peuple nigérien reçoive la vie abondante en connaissant et en suivant le Christ.

Read More

28 Feb People Groups

Pray for the unreached people groups of Niger. Pray for the Tuaregs in the North. Pray that God would open doors for believers to reach them and that the Holy Spirit would go before and prepare their hearts to receive Christ.

Priez pour les peuples non-atteints du Niger. Priez pour les Touaregs au Nord du pays. Priez que Dieu ouvre les portes aux croyants prêts à les atteindre et que le Saint-Esprit les devance pour préparer les cœurs de ces personnes à recevoir Christ.

Read More

27 Feb Psalm 70:4 

“May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore, ‘God is great!’” Psalm 70:4 Pray that the people of Niger, who are seeking God, would find Him and would rejoice and be glad in Him!

« Que tous ceux qui te cherchent soient dans l’allégresse et se réjouissent en toi !» Psaumes 70 :5. Priez que les Nigériens qui cherchent Dieu puissent le trouver et puissent être dans l’allégresse et se réjouir en Lui !

Read More

26 Feb Vision

As the Pray for Niger global prayer movement grows, our desire is to partner with other Christian organizations serving in Niger. Pray for partnership opportunities to grow as the Pray for Niger ministry moves forward.

Au fur et à mesure que le mouvement de prière mondiale Pray for Niger se développe, notre désir est de nous associer avec d’autres organisations chrétiennes qui servent au Niger. Priez pour que les possibilités de partenariat se développent au fur et à mesure que le ministère de Pray for Niger grandit.

Read More

25 Feb Testimony

Pray for “D”. He is a young man who has been around missionaries his whole life and has heard the truth many times, but seems to hold onto Islam tighter and tighter. With so many seeds planted in his heart, pray that the stone would be rolled away and the light of Jesus would shine in, bringing those seeds to life.

Priez pour “D”. Il est un jeune homme qui a été autour des missionnaires toute sa vie et a bien entendu la vérité plusieurs fois, mais semble s’accrocher à l’islam de plus en plus fort. Avec tant de semences plantées dans son cœur, priez pour que la pierre soit enroulée et que la lumière de Jésus brille en lui pour faire germer cette semence.

Read More

23 Feb Vision/Disciple Making

Developing local leaders is a key element in CPMs (Church Planting Movements). If we want to see churches that plant churches in Niger, missionaries and other leaders in the church have to focus on establishing local leadership in the churches that are planted. Pray that the missionaries in Niger would have this vision and pray that local Nigerien christians would step up and lead their people and their churches.

Le développement des leaders locaux est un élément clé du CPM (Church Planting Movement). Si nous voulons voir des églises qui forment des églises au Niger, les missionnaires et les autres dirigeants de l’église doivent se concentrer sur l’établissement d’un leadership local dans les églises qui sont plantées. Priez pour que les missionnaires au Niger aient cette vision et prient pour que les chrétiens nigériens locaux augmentent et conduisent leur peuple et leurs églises.

Read More

22 Feb Life in Niger

According to the CIA World Factbook, almost 70% of the Niger populace is under the age of 25. Gender inequality, including a lack of educational opportunities for women and early marriage and childbirth, also contributes to high population growth. Please pray for the youth of Niger. Pray that they would break free of the past customs and expectations. Pray that the youth of Niger would be changed by the powerful name of Jesus Christ.

Selon le World Factbook de la CIA, près de 70% de la population du Niger a moins de 25 ans. L’inégalité entre les sexes, y compris le manque de possibilités d’éducation pour les femmes, le mariage et l’accouchement précoces, contribue également à une forte croissance démographique. Priez pour la jeunesse du Niger. Priez pour qu’ils se libèrent des coutumes et attentes passées. Priez pour que les jeunes du Niger soient changés par le nom puissant de Jésus-Christ.

Read More

21 Feb People Group – Zarma

Pray that as God’s Word goes forth, that every Zarma person, young and old, would hear it, understand it, and respond to it. Pray that God would draw the Zarma to Himself.

Priez que chaque Zarma, jeune et vieux, qui entend l’Evangile puisse le comprendre et l’accepter. Priez que Dieu attire les Zarmas à lui.

Read More

20 Feb Acts 5:41

Acts 5:41 “Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name.” Pray for the persecuted believers in Niger. Pray that they would find joy in suffering for Christ and that they would continue to share His love even in the midst of persecution.

Actes 5 :41 « Les apôtres se retirèrent de devant le sanhédrin, joyeux d’avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de Jésus. » Priez pour les chrétiens persécutés au Niger. Priez qu’ils puissent trouver la joie à travers leur souffrance pour Christ et qu’ils puissent continuer de partager son amour, même durant la persécution.

Read More

19 Feb Vision

It’s Monday…ONE day! Would you please send an email to ONE praying friend, asking him/her to consider signing up for daily, strategic, brief prayer emails at PrayforNiger.org? Make sure he/she knows that a Disciple Making Movement has never happened except in the midst of extraordinary prayer. In other words, make sure your friend knows how eternally important his/her contribution of prayer will be! Thank you for sharing the opportunity to pray for Niger.

C’est lundi … UN jour! Voudriez-vous s’il vous plaît envoyer un courriel à UN ami de prière, lui demandant d’envisager de s’inscrire à des courriels de prière quotidiens, stratégiques et brefs à www.PrayforNiger.org? Assurez-vous qu’il / elle sait qu’un Mouvement de disciples n’arrive que dans le cadre d’une prière intense. En d’autres termes, assurez-vous que votre ami sait combien sa contribution de prière sera éternellement importante! Merci de partager l’occasion de prier pour le Niger.

 

Read More

18 Feb Testimony

Pray for “S”, a young boy who is always smiling but desperately needs God’s forgiveness through Jesus Christ. Pray that God opens his heart and for him to accept Jesus as Lord.

Priez pour “S”, un jeune garçon qui est toujours souriant mais qui a désespérément besoin du pardon de Dieu par Jésus-Christ. Priez pour que Dieu ouvre son cœur et qu’il accepte Jésus comme Seigneur.

Read More

16 Feb Vision/Disciple Making

The people of Niger have many mystical beliefs. They pray to different things and seek ways to make their lives better or seek ways to ask different spirits for guidance. Pray that the people of Niger will seek the one true God. Pray that they would search the Word of God and wisdom that only comes from Him for their answers and guidance.

Le peuple du Niger a de nombreuses croyances mystiques. Ils prient différentes choses et cherchent de différentes manières à mieux améliorer leur vie. Ils se réfèrent aux spirituels pour avoir des conseils. Priez pour que le peuple du Niger cherche le seul Vrai Dieu. Priez pour qu’ils recherchent la Parole de Dieu et la sagesse qui ne proviennent que de Lui pour trouver leurs réponses et leurs conseils.

Read More