01 Jun sandstorms

At the beginning of the rainy season, it is normal for large sandstorms to engulf entire cities in Niger in red sand.  Recently, sand storms in the capital city have darkened the afternoon sky to pitch black as the sands overwhelm the city before ushering in much-needed rain. 

• Pray that the Gospel would overwhelm the country of Niger like the recent sand storms. 
• Pray that the Good News of Jesus Christ would enter into every village, neighborhood, and home and that Nigeriens would be refreshed by God’s abundant grace.

Au début de la saison pluvieuse, c’est une chose normale que des tempêtes de sable envahissent des villes entières au Niger accompagnés d’une poussière de couleur rougeâtre.  Récemment, les tempêtes de sable dans la capitale ont assombri le ciel dans la soirée et la poussière a envahi la ville avant que ne tombent des précipitations dont on a crucialement besoin. 

• Priez pour que l’Evangile envahisse le pays du Niger tout comme les récentes tempêtes de sable.  
• Priez pour que la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ pénètre chaque village, chaque voisinage et maison et que les Nigériens soient rafraîchis par la grâce abondante de Dieu.