21 Mar Ramadan 22: fast

Praying with insight

Muslims and Christians use the same Arabic word for “fasting.” And similar to what we learned yesterday about prayer, the meanings are fundamentally different. Muslim fasting is rigidly defined as no food, water, sex, or smoking from dawn to dusk. Christian fasting takes on many more forms. Muslim fasting is enforced (or broadly promoted) in Muslim countries during Ramadan. Jesus taught, “But when you fast, anoint your head and wash your face, that your fasting may not be seen by others but by your Father who is in secret….” (Matthew 6:16-18).

Today, we pray that Nigerien Muslims will come across Jesus’ teachings about fasting in the Sermon on the Mount and be challenged to continue investigating His teachings.

For the lost

Pray for Basheer, a young father from Burkina Faso who is living in Niger to provide for his family. He has a kind heart, a helpful attitude, and a gentle spirit, and he seems to have a sincere desire to know God. Surrounded by many Christians, Basheer listens intently when they share the truth with him and readily acknowledges God’s faithfulness and provision.

• Pray that Basheer would come to recognize the true God’s deep love for him—a love that is not based on his successes or failures.
• May he have a personal encounter with Jesus Christ and be fully convinced that He alone is the one true God.
• Pray that Basheer would experience true fasting that hungers to know God as revealed in Jesus Christ by His Spirit.

Prier avec perspicacité

Les musulmans et les chrétiens utilisent le même mot arabe pour se référer au « jeûne ». Comme nous l’avons appris hier à propos de la prière, les significations sont fondamentalement différentes. Le jeûne musulman est défini de manière rigide comme l’absence de nourriture, d’eau, de sexe ou de tabac de l’aube au crépuscule. Le jeûne chrétien revêt de nombreuses autres formes. Le jeûne musulman est imposé (ou largement encouragé) dans les pays musulmans pendant le ramadan. Jésus a enseigné : « Mais toi, quand tu jeûnes, parfume tes cheveux et lave ton visage pour que personne ne se rende compte que tu es en train de jeûner, sauf ton Père qui est là dans le lieu secret. Alors ton Père, qui voit dans le secret… » (Matthieu 6:16-18) BDS

Aujourd’hui, nous prions pour que les musulmans découvrent les enseignements de Jésus sur le jeûne dans le Sermon sur la montagne et qu’ils soient incités à continuer à étudier ses enseignements.

Pour les perdus

Priez pour Basheer, un jeune père de famille du Burkina Faso qui vit au Niger pour faire vivre sa famille. Il a un bon cœur, une attitude serviable et un esprit doux, et il semble avoir un désir sincère de connaître Dieu. Entouré de nombreux chrétiens, Basheer écoute attentivement lorsqu’ils partagent la vérité avec lui et reconnaît volontiers la fidélité et la provision de Dieu.

Priez pour que Basheer puisse reconnaître l’amour profond de Dieu pour lui – un amour qui n’est pas basé sur ses succès ou ses échecs. Puisse-t-il avoir une rencontre personnelle avec Jésus-Christ et être pleinement convaincu que lui seul est le seul vrai Dieu.