15 Nov miracles and fires

Pray for “Delilah,” a widow who has continued to help lead a church in her village following her husband’s death.  She and other church members have been praying for nomadic travelers who have been visiting their village.  Recently, a bush fire ravaged their village and killed her sheep and goats and her only source of income. 

  • Pray that the Lord will provide for Delilah and meet her needs. 
  • Pray that Delilah will not be discouraged in the midst of this trial, but find comfort and strength in Jesus Christ. 
  • Pray that Delilah would continue to pray with boldness and passionately share the Gospel with all who visit her village. 

Priez pour “Delilah”, une veuve qui a continué à aider à diriger une église dans son village après la mort de son mari.  Elle et d’autres membres de l’église ont prié pour les voyageurs nomades qui ont visité leur village.  Récemment, un feu de brousse a ravagé leur village et tué ses moutons et ses chèvres, sa seule source de revenues. 

  • Priez pour que le Seigneur pourvoie et subvienne aux besoins de Delilah. 
  • Priez pour que Delilah ne se décourage pas au milieu de cette épreuve, mais trouve réconfort et force en Jésus-Christ. 
  • Priez pour que Delilah continue à prier avec audace et à partager passionnément l’Evangile avec tous ceux qui visitent son village.
Read More

14 Nov rapid incorporation

In the book Church Planting Movements, David Garrison states that a vital element of church planting movements involves the rapid incorporation of new converts into the life and ministry of the church. 

  • Pray that as Nigeriens become Christians, that they will immediately become involved in a church body. 
  • Pray that Nigerien churches will disciple young believers, teach them to serve the Body of Christ, and spur them on in their pursuit of Christ.

 

Dans le livre Church Planting Movements, David Garrison déclare qu’un élément vital des mouvements  d’implantation d’église implique l’incorporation rapide de nouveaux convertis dans la vie et le ministère de l’église.

  • Priez pour que, lorsque les nigériens deviennent chrétiens, ils s’impliquent immédiatement dans une église.
  • Priez pour que les églises nigérianes puissent faire des disciples auprès des jeunes croyants, les enseigner à servir le Corps du Christ et les encourager dans leur poursuite du Christ.
Read More

12 Nov faithful to the end

Pray for “Néhémie,” a church leader whose mother recently passed away.  Praise God that his mother was a follower of Christ.  Pray that the Lord would console Néhémie and his family as they grieve her passing.  Pray that Néhémie would boldly continue in his pursuit of Christ and be a powerful testimony among his other family members who are not saved. 

Priez pour “Néhémie”, un responsable d’église dont la mère est récemment décédée.  Louez Dieu que sa mère ait été une adepte du Christ.  Priez pour que le Seigneur console Néhémie et sa famille dans leur deuil.  Priez pour que Néhémie poursuive hardiment sa quête du Christ et soit un témoignage puissant parmi les autres membres de sa famille qui ne sont pas sauvés.

Read More

10 Nov Pray for “Chatou”

Pray for “Chatou,” a Christian Hausa woman who has been sick for many weeks.  She has experienced overwhelming fatigue, intense headaches, and high blood pressure. 

  • Pray that Chatou would be healed and could continue her work in ministry. 
  • Pray that the Lord Jesus would meet her needs and provide her with healing, strength, and endurance in the midst of her current trials. 
  • Pray that the Lord would continue to use Chatou to proclaim the Gospel of Jesus Christ. 

Priez pour “Chatou”, une femme Haoussa Chrétienne qui est malade depuis de nombreuses semaines.  Elle souffre d’une grande fatigue, de maux de tête aigus et d’hypertension artérielle. 

  • Priez pour que Chatou soit guérie et puisse continuer son travail dans le ministère. 
  • Priez pour que le Seigneur Jésus réponde à ses besoins et lui donne la guérison, la force et l’endurance au milieu des épreuves qu’elles traversent actuellement. 
  • Priez pour que le Seigneur continue à utiliser Chatou pour proclamer l’Evangile de Jésus-Christ. 
Read More

08 Nov oppressed

Pray for “Marta,” a young woman who was oppressed by a demon and could not be restrained.  A few days ago, she arrived at a Fulani church tied up at the wrists and ankles.  Immediately the members of the church laid their hands on Marta and began to pray over her. 

  • Praise the Lord that Marta was miraculously healed! 
  • Pray that she would recognize Jesus Christ as the source of her healing and become a mighty evangelist for His Kingdom. 
  • Pray that this church would continue to pray in Jesus’ Name and continue to see mighty miracles. 

Priez pour “Marta”, une jeune femme qui était oppressée par un démon et ne pouvait être retenue.  Il y a quelques jours, elle est arrivée dans une église peuhle attachée aux poignets et aux chevilles.  Immédiatement, les membres de l’église ont imposé leurs mains sur Marta et ont commencé à prier pour elle. 

  • Louons le Seigneur que Marta ait été miraculeusement guérie! 
  • Priez pour qu’elle reconnaisse Jésus-Christ comme la source de sa guérison et qu’elle devienne une puissante évangéliste pour son royaume. 
  • Priez pour que cette église continue à prier au nom de Jésus et à voir des miracles puissants. 
Read More

07 Nov bold fearless faith

Most church multiplication movements in history were marked by bold fearless faith. Ask God to empower Nigerien Christians to echo and live the prayer of early church believers in Acts 4:29-30… “And now, Lord, look upon their hearts and grant to your servants to continue to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.”

 

La plupart des mouvements de multiplication de l’église dans l’histoire ont été marqués par une foi audacieuse sans peur. Demandez à Dieu d’aider les chrétiens nigériens à vivre et à répliquer  la prière des premiers chrétiens de l’Église dans Actes 4: 29-30 … “ Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance, en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.’’

 

Read More

03 Nov tea-seller

Pray for “Maman,” a man who works in the market selling tea.  Maman has been a friend to Christians for many years but has never fully submitted his life to Christ.  Recently, a Christian friend has come back into contact with Maman and feels prompted by the Holy Spirit to be faithful to meet with him. 

Pray that Maman would be receptive to the Gospel.  Pray that the Lord would prepare His heart, speak to him and that Maman would finally be convinced that Jesus Christ is the only way to eternal life.

Priez pour “Maman”, un homme qui travaille au marché et vend du thé.  Maman s’est noué d’amitié avec les chrétiens depuis de nombreuses années, mais il n’a jamais entièrement soumis sa vie à Christ.  Récemment, un ami chrétien a renoué contact avec Maman et a senti que le Saint-Esprit le pousse à chercher sans relâche à le rencontrer. 

Priez pour que Maman soit réceptif à l’Evangile.  Priez pour que le Seigneur prépare son cœur, l’interpelle, et que Maman soit enfin convaincu que Jésus-Christ est le seul chemin vers la vie éternelle. 

Read More

01 Nov a Fulani village chief

Pray for “Gideon,” a Fulani village chief who has been listening to the Bible with his family. Praise God that they have all decided to accept Christ and be baptized.  Gideon wants his entire village of over 2,000 people to hear about Jesus. 

  • Pray that Gideon will be able to receive further training. 
  • Praise God that the Lord has already prepared the hearts of those in his village. 
  • Pray that the enemy will not impede the church planters from visiting their village to teach, train, and equip the new believers.  

  

Priez pour “Gédéon”, un chef de village peulh qui écoute la Bible avec sa famille. Louez Dieu de ce qu’ils ont décidé d’accepter le Christ et de se faire baptiser.  Gédéon veut que son village tout entier et qui compte plus de 2.000 habitants, entende les nouvelles de Jésus. 

  • Priez pour que Gédéon puisse recevoir un meilleur encadrement. 
  • Rendez grâce à Dieu de ce qu’Il a déjà préparé les cœurs des habitants de son village. 
  • Priez pour que l’ennemi n’empêche pas les planteurs d’églises de se rendre dans leur village pour enseigner, former et équiper les nouveaux croyants.
Read More

31 Oct People of Peace

In Matthew 10 and Luke 10 Jesus sends out groups of disciples two by two and he tells them to search for houses and people of peace. He tells them the characteristics to look for and once they find a house or person of peace they must stay there to proclaim the good news and that the Kingdom of God is near.

  • Pray for the missionaries that are searching for these key people and pray that God would raise these people up to be the leaders of the church.

 

Dans Matthieu 10 et Luc 10, Jésus envoie des groupes de disciples deux à deux et il leur demande de chercher des maisons et des gens de paix. Il leur donne les caractéristiques à rechercher et une fois qu’ils trouvent une maison ou une personne de paix, ils doivent rester là pour proclamer la Bonnes Nouvelles et proclamer que le Royaume de Dieu est proche.

  • Priez pour les missionnaires qui recherchent ces personnes clés et priez pour que Dieu suscite ces personnes pour être les leaders de l’église.
Read More

29 Oct literacy centers

Praise God for two new literacy centers that have begun meeting each day in two Fulani villages.  Each morning, the local children are able to receive basic reading instruction.  In the afternoon, adults are given the opportunity to learn to read and write for the first time in their lives. 

  • Praise God that new Fulani believers are learning how to read their Bibles. 
  • Pray that many more people within these villages will learn to read and write. 
  • Pray that more literacy centers and schools would be established throughout Niger.

Louez Dieu pour le démarrage de deux nouveaux centres d’alphabétisation dans deux villages Peulhs et dont les participants ont commencé à se réunir chaque jour.  Chaque matin, les enfants de la localité peuvent recevoir des cours d’apprentissage de la lecture.  L’après-midi, les adultes ont la possibilité d’apprendre à lire et à écrire pour la première fois de leur vie. 

  • Louons Dieu de ce que de nouveaux croyants peulhs apprennent à lire leur bible. 
  • Priez pour que beaucoup plus de personnes dans ces villages apprennent à lire et à écrire. 
  • Prions pour qu’un plus grand nombre de centres d’alphabétisation et d’écoles soient établis à travers tout le Niger.
Read More

27 Oct longing for a child

Pray for “Malika,” a young wife who has longed for a child for several years.  Recently, her husband took a second wife because he believed that Malika was unable to conceive.  She has experienced tremendous hardship and heartache.  A Christian friend has been faithfully sharing the Gospel, encouraging, and praying with Malika over the past few months.  She recently found out that she is finally pregnant. 

  • Pray that Malika would realize that this child is a gift from God. 
  • Pray that she, her husband, and her co-wife would all come to know the One True God.

Priez pour “Malika”, une jeune épouse qui désire ardemment avoir un enfant depuis plusieurs années.  Récemment, son mari a pris une seconde épouse parce qu’il croyait que Malika était incapable de concevoir.  Elle a connu un énorme chagrin d’amour et une grande souffrance.  Un ami chrétien a fidèlement partagé l’Évangile, encouragé et prié avec Malika au cours des derniers mois.  Elle a récemment appris qu’elle était enfin enceinte. 

  • Priez pour que Malika réalise que cet enfant est un don de Dieu. 
  • Priez qu’elle, son mari et sa coépouse en viennent tous à connaître le seul vrai Dieu.
Read More

25 Oct Praise God for Kaleb

Praise God for “Kaleb,” a regional church planter, who has helped establish over 25 churches among the Fulani people over the past 3 years.  Kaleb has been faithful to boldly proclaim the Gospel, disciple new believers, and train church leaders.  Recently, Kaleb has trained up 4 young apprentices to share his responsibility in teaching, training, discipling, and equipping nearby churches. 

Pray that God would sustain Kaleb and that he would be a man full of the Spirit.  Pray that his 4 apprentices would be faithful evangelists and leaders.

Louez Dieu pour “Kaleb”, un planteur d’église qui évolue dans une région du pays et qui a aidé à établir plus de 25 églises parmi les populations peuhles au cours des 3 dernières années.  Kaleb a fait preuve de fidélité et de courage dans la proclamation de l’Evangile, dans l’affermissement des nouveaux croyants et l’encadrement des responsables des églises.  Récemment, Kaleb a formé 4 jeunes apprentis pour qu’ils l’assistent dans ses tâches, l’enseignement, la formation, la discipline et l’équipement des églises voisines, entre autres. 

Priez pour que Dieu fortifie Kaleb et qu’Il le remplisse de l’Esprit.  Priez pour que ses 4 apprentis soient des évangélistes et des leaders fidèles.

Read More

24 Oct Inevitable suffering

Throughout world, wherever disciple making movements have taken off, missionaries have always suffered.  Pray for the missionaries serving in Niger.  Pray that as they endure inevitable periods of suffering that they would delight in the Lord.  Pray that they would find comfort in Christ alone and that they would not be deterred from continuing to fight the good fight.

 

Partout dans le monde où les mouvements de disciples ont démarré, les missionnaires ont toujours souffert. Priez pour les missionnaires au Niger afin que lorsqu’ils endureront des périodes inévitables de souffrance qu’ils trouvent leur plaisir dans le Seigneur. Priez pour qu’ils trouvent le réconfort en Christ seul et qu’ils ne soient pas découragés de poursuivre le bon combat.

 

Read More

22 Oct wells of living water

Praise God for 3 wells that were established by Christians in 3 different villages.  Often, nomadic travelers spend weeks resting by the wells as they travel across the country.  Nigerien Christians have been sharing the Gospel and giving solar-powered audio Bibles to those visiting the wells. 

Pray that the Gospel would take root among these nomadic people and spread to the farthest regions of Niger.  Pray that more wells would be established throughout Niger so that more people would have access to clean water and hear about Jesus Christ.

Louez Dieu pour 3 puits qui ont été creusés par des chrétiens dans 3 villages différents.  Souvent, les nomades, dans leur transhumance, passent des semaines à se reposer près des puits en question.  Les chrétiens nigériens ont partagé l’Evangile et donné des bibles audio à énergie solaire à ceux-là qui visitent les puits. 

Priez pour que l’Evangile prenne racine parmi ces nomades et se répande jusqu’aux contrées les plus éloignées du Niger.  Priez pour que d’autres puits soient creusés à travers tout le Niger afin qu’un plus grand nombre de personnes aient accès à l’eau potable et entendent les nouvelles de Jésus-Christ.

Read More

20 Oct bold new believers

Pray for a young couple who were recently baptized and participated in Disciple Making Movement training.  Recently, the chief of their village and his family accepted Christ. 

  • Pray that this couple would be bold in professing their faith to those in their village. 
  • Pray that their faith would multiply and grow among the Fulani people. 
  • Pray that they will be in tune with the Holy Spirit and grow in understanding of the Word of God.

Priez pour un jeune couple qui a récemment été baptisé et a participé à la formation sur le Mouvement de Formation des Disciples.  Récemment, le chef de leur village et sa famille ont accepté le Christ. 

  • Priez pour que ce couple ait l’audace de professer sa foi devant les autres habitants de son village. 
  • Priez pour que leur foi se multiplie et grandisse parmi les Peulhs. 
  • Priez qu’ils soient sensibles à la voix du Saint-Esprit et qu’ils comprennent de mieux en mieux la Parole de Dieu.
Read More

18 Oct telephone salesman

Pray for “Miko,” who travelled to the capital city to sell telephones on the street in order to make money to bring back to his family in the village.  While he was in Niamey, he accepted Christ and was baptized.  He returned to his village and his wife accepted Christ as well.  Miko would like to receive more training that he might be better equipped to share the Gospel and start a church in his village. 

  • Pray that Miko would be able to receive further training. 
  • Pray that a church would be established in his village. 
  • Pray that Miko would grow in his love and understanding of Jesus Christ.

Priez pour “Miko”, qui s’est rendu dans la capitale pour vendre des téléphones dans la rue afin de gagner de l’argent nécessaire pour prendre soin de sa famille au village.  Pendant son séjour à Niamey, il a accepté le Christ et a été baptisé.  Il est retourné dans son village et sa femme a également accepté le Christ.  Miko aimerait recevoir une formation plus poussée qui lui permettra d’être mieux équipé pour pouvoir partager l’Evangile et démarrer une église dans son village. 

  • Priez pour que Miko puisse être mieux encadré. 
  • Priez pour qu’une église soit établie dans son village. 
  • Priez pour que Miko grandisse dans son amour et sa compréhension de Jésus-Christ.
Read More

15 Oct 3 identical dreams

Pray for “Ibro,” a village chief whose life was dramatically changed after he dreamed the same dream three times.  In his dream, Ibro was praying, and when he lifted his head, he saw Jesus dressed in white standing before him.  Jesus said to him, “My child, you must follow me.”  Ibro contacted a Christian friend and told him of his dreams. He stated that he was ready to follow Christ. 

Pray that Ibro would be a great evangelist among his people.  Pray that the message of the Gospel of Christ would spread throughout Ibro’s village.

Priez pour “Ibro”, un chef de village dont la vie a été radicalement changée après avoir fait trois fois le même rêve.  Dans son rêve, Ibro s’était vu entrain de prier, et lorsqu’il a levé la tête, il a vu Jésus, tout vêtu de blanc, se tenir devant lui.  Jésus lui dit : “Mon enfant, tu dois me suivre”.  Ibro a contacté un ami chrétien et lui a raconté ses rêves. Il a déclaré qu’il était prêt à suivre le Christ. 

Priez pour qu’Ibro soit un grand évangéliste parmi son peuple.  Priez pour que le message de l’Evangile du Christ se répande dans le village d’Ibro.

Read More

14 Oct pray for “Ali”

Pray for “Ali,” a church leader who earns his living through agriculture and animal raising. 

  • Pray that his harvest would be fruitful and abundant. 
  • Pray that God would grant him wisdom and discernment as he encourages the leaders from the 4 local churches that he helped establish. 
  • Pray for continued healing and provision for his son, Issa, who recently underwent surgery to repair a cleft palate.

Priez pour “Ali”, un responsable d’église qui gagne sa vie grâce à l’agriculture et à l’élevage. 

  • Priez pour qu’il puisse avoir une bonne récolte. 
  • Priez pour que Dieu l’investisse de la sagesse et du discernement pendant qu’il encourage les responsables des 4 églises locales qu’il a aidées à établir. 
  • Son fils Issa a récemment subi une intervention chirurgicale qui a consisté à réparer une fente palatine. Priez pour qu’il soit complètement guéri et pour que le Seigneur continue de pourvoir à ses besoins.
Read More

13 Oct a Fulani and Tuareg village

Pray for a Fulani and Tuareg village where they focus on agriculture and raising animals.  Last year, a man from this village was baptized and since that time, many others have accepted Christ.  A nearby church planter has been discipling and training these young believers and they have now established three new churches in their region. 

  • Pray that more leaders would emerge within these churches. 
  • Pray that these churches would spread the Gospel and help establish new churches in nearby regions.

Priez pour un village Peulh et Touareg où les habitants s’adonnent principalement à l’agriculture et l’élevage.  L’année dernière, un homme de ce village a été baptisé et depuis, beaucoup d’autres ont accepté le Christ.  Un planteur d’église se trouvant dans les alentours s’est mis à affermir et à outiller ces jeunes croyants et à ce jour, ils ont établi trois nouvelles églises dans leur localité. 

  • Priez pour que davantage de leaders émergent au sein de ces églises. 
  • Priez pour que ces églises répandent l’Evangile et aident à établir de nouvelles églises dans les contrées voisines.
Read More

11 Oct complete surrender

Pray for “Adam,” a man who had part of his leg amputated last year due to an untreated infection.  Adam has been listening to the Word of God for several years and has recently expressed a desire to follow Christ and be baptized. 

  • Pray that Adam would completely surrender his life to Christ. 
  • Pray that he would repent of any secret sin and flee from any strongholds or temptations. 
  • Pray that Adam would wholly submit his life to Christ and be a great evangelist among his Tuareg brothers and sisters.

Priez pour “Adam”, un homme qui a été amputé d’une partie de sa jambe l’année dernière en raison d’une infection non traitée.  Adam écoute la Parole de Dieu depuis plusieurs années et a récemment exprimé le désir de suivre le Christ et d’être baptisé. 

  • Priez pour qu’Adam soumette entièrement sa vie à Christ. 
  • Priez pour qu’il se repente de tout péché dissimulé et qu’il fuie toute forteresse ou tentation. 
  • Priez pour qu’Adam soumette entièrement sa vie au Christ et qu’il soit un grand évangéliste parmi ses frères et sœurs Touaregs.
Read More

08 Oct dragged to the courthouse

Pray for “Bouba” and “Halima,” a young married couple who recently accepted Christ.  Upon hearing their decision, their parents forbid them from becoming Christians and when they refused to obey, they dragged them to the Courthouse in an attempt to force them to return to Islam.  The court told them that they were free to follow the religion of their choosing.  Bouba and Halima had to leave their village as a result of the extreme persecution that they continue to face. 

Pray that Bouba and Halima would remain steadfast and persevere in the midst of these trials.  Pray that the Lord would use this couple to be a light among their families and others who are persecuting them.

Priez pour “Bouba” et “Halima”, un jeune couple marié qui a récemment accepté le Christ.  En apprenant leur décision, leurs parents leur ont interdit de devenir chrétiens et lorsqu’ils ont refusé d’obéir, ils les ont traînés devant les autorités pour les dissuader de faire marche-arrière et revenir à leur foi d’origine.  Le tribunal leur a dit qu’ils étaient libres de suivre la religion de leur choix.  Bouba et Halima ont dû quitter leur village en raison de la persécution extrême à laquelle ils continuent de faire face.  Priez pour que Bouba et Halima restent inébranlables et persévèrent au milieu de ces épreuves. 

Priez pour que ce couple soit un instrument entre les mains du Seigneur et qu’il soit une lumière au milieu de leurs familles ainsi que les autres qui les persécutent.

Read More

07 Oct male beauty contest

The Gerewol is an annual Woddabé festival where the men compete in a beauty contest to win the affection of women, both married and unmarried. The men spend hours decorating themselves with yellow-colored faces, blackened lips (to make their teeth appear whiter), white lines painted across their faces, and elaborate braids, clothing, and jewelry.  The men flaunt their bright eyes, slender bodies, long noses, and white teeth in hopes of stealing another man’s wife.

    • Pray that as more and more of the Woddabé people come to Christ, this celebration would no longer celebrate infidelity, but celebrate marriage as God intended.
    • Pray that men and women among the Woddabé people would come into relationship with Jesus Christ.

 

Le Gerewol est une fête annuelle chez les Woddabé où les homes se livrent à un concours de beauté pour gagner l’affection des femmes, les mariées tout comme les non mariées. Les hommes passent de longues heures entrain de se maquiller, se retrouvant avec des visages peints en couleur jaunâtre et les lèvres en couleur noirâtre (de sorte que leurs dents deviennent davantage clairs (blancs)), avec des lignes claires dessinées sur les visages et des tresses faites avec beaucoup de finesse, des habits et des bijoux. Les hommes font étalage de leurs sourcils, leurs longs nez, et la blancheur de leurs dents dans l’espoir de séduire la femme d’autrui et de pouvoir l’amener avec eux.

  • Priez pour que pendant qu’un nombre plus important parmi les Woddabé viennent à Christ, cette fête ne soit plus l’occasion de manifester des infidelities, mais plutot celle de célébrer le mariage tel que Dieu l’a voulu.
  • Priez pour que les hommes et les femmes parmi le peuple Woddabé puisse renter en relation avec Jésus Christ.
Read More

06 Oct a very dark past

Pray for “Sophie,” a woman with a very dark past.  Sophie practiced witchcraft and demonic worship for several decades.  Recently, she experienced the power of Jesus Christ and was baptized.  Sophie’s family has pleaded with her to reject Christ, but she responded, “As long as I live, I will never stop following Jesus Christ.”

  • Pray that Sophie would remain steadfast in her faith and lead her family members to Christ. 
  • Pray that Sophie would continue to confess and repent the sinful practices of her past.

Priez pour “Sophie”, une femme au passé très sombre.  Sophie a pratiqué la sorcellerie et le culte démoniaque pendant plusieurs décennies.  Récemment, elle a fait l’expérience de la puissance de Jésus-Christ et a été baptisée.  La famille de Sophie l’a suppliée de rejeter le Christ, mais elle a répondu : “Tant que je vivrai, je ne cesserai jamais de suivre Jésus-Christ.”

  • Priez pour que Sophie reste inébranlable dans sa foi et conduise les membres de sa famille au Christ. 
  • Priez pour que Sophie continue à confesser et à se repentir des pratiques pécheresses de son passé.
Read More

04 Oct stabbed

Pray for “Antoine,” a young Christian who was stabbed in the neck while walking to work one morning.  Praise God for the stranger on the road who saved Antoine’s life when he applied pressure to the wound and called an ambulance. 

  • Praise God for his provision and protection as Antoine’s life was spared. 
  • Pray for continued healing as he suffers from nerve damage as a result of his injury.  
  • Pray that the Lord would overwhelm Antoine with abundant peace and miraculously heal him.

Priez pour “Antoine”, un jeune chrétien qui, un matin, alors qu’il se rendait à son lieu de travail, a été poignardé au cou.  Rendez grâce à Dieu pour l’étranger sur la route qui a sauvé la vie d’Antoine en arrêtant l’hémorragie et en appelant une ambulance. 

  • Rendez grâce à Dieu pour ses provisions et sa protection ; grâce à celles- là, Antoine a survécu. 
  • Priez pour sa guérison complète car il souffre de lésions nerveuses suite à sa blessure.  
  • Priez pour que le Seigneur comble Antoine de sa paix et pour une intervention divine particulière dans sa vie.
Read More

03 Oct overdue

Pray for “Celine,” a woman who is expecting her first child but has already surpassed her due date and has begun to worry.  Pray for the Lord’s hand of peace upon this new mother as she awaits her child.  Pray that the child would come at just the right time and that the Lord would be glorified in this family’s life.


Priez pour “Céline”, une femme qui attend son premier enfant mais qui a déjà dépassé la date prévue et a commencé à s’inquiéter.  Priez pour que la main bienveillante du Seigneur soit sur cette jeune maman pendant qu’elle attend son enfant.  Priez pour que l’enfant arrive au bon moment et que le Seigneur soit glorifié dans la vie de cette famille.

Read More

01 Oct a new baby

Pray for “O” and “A,” a young couple who have dedicated their lives to see their country saved.  This week, they are expecting the arrival of their first child. 

  • Pray for protection, provision, and safety for “A,” the mother, and their new baby. 
  • Pray that this child would grow to love the Lord and follow in the footsteps of her parents. 
  • Pray that the Lord would overwhelm them with confidence and peace as they welcome their first child.

Priez pour “O” et “A”, un jeune couple qui désire ardemment voir son pays sauvé.  Cette semaine, ils attendent l’arrivée de leur premier enfant. 

  • Priez pour la protection, la provision et la sécurité de “A”, la mère, et leur nouveau bébé. 
  • Priez pour que cet enfant aime le Seigneur en grandissant et marche dans les pas de ses parents. 
  • Priez pour que le Seigneur revigore leur foi en Lui et les comble de paix pendant qu’ils accueillent leur premier enfant.
Read More

30 Sep brain tumor

Pray for “Hama,” a young man who has had complications with his vision due to a brain tumor.  Last week, he traveled to a neighboring country to undergo surgery to remove the tumor. 

  • Pray that the Lord would protect Hama and provide complete healing. 
  • Pray that Hama would recognize that God alone can heal him. 
  • Pray that Hama would recognize that Jesus Christ is the only Way.

Priez pour “Hama”, un jeune homme qui a eu des problèmes de vision liés à une tumeur au cerveau.  Cette semaine, il se rendra dans un pays voisin pour subir une intervention chirurgicale visant à retirer la tumeur. 

  • Priez pour que le Seigneur protège Hama et le guérisse complètement. 
  • Priez pour que Hama reconnaisse que Dieu seul peut le guérir. 
  • Priez pour qu’Hama reconnaisse que Jésus-Christ est le seul chemin.
Read More

29 Sep an ultimatum

Praise God for “Amy,” a woman who decided to follow Christ many months ago, but when she made plans to be baptized, her husband gave her an ultimatum.  Her Muslim husband told her that she must choose either her marriage or Christ.  Recently, Amy was baptized. 

  • Pray that the Lord would soften her husband’s heart and that he too would choose to follow Christ. 
  • Pray that the Lord would satisfy and encourage Amy in the midst of these difficulties.

Louez Dieu pour “Amy”, une femme qui a décidé de suivre le Christ il y a plusieurs mois, mais lorsqu’elle a prévu de se faire baptiser, son mari lui a posé un ultimatum.  Son mari musulman lui a dit qu’elle devait choisir soit son mariage, soit le Christ.  Récemment, Amy a été baptisée. 

  • Priez pour que le Seigneur adoucisse la position de son mari.
Read More

27 Sep faithfully meeting together

Pray for “Moussa,” a Fulani Christian leading a weekly Bible study group.  The group of Fulani people has been meeting together for a few years to study God’s Word corporately, but only a few have decided to be baptized. 

  • Pray for Moussa as he leads this group. 
  • Pray that the Lord would increase his wisdom and discernment as he meditates on God’s Word. 
  • Pray that Moussa would be led by the Spirit and speak truth into the lives of others in his group.

Priez pour “Moussa”, un chrétien peul qui dirige un groupe d’étude biblique hebdomadaire.  Ce groupe de Peuls se réunit depuis quelques années pour étudier ensemble la Parole de Dieu, mais seuls quelques-uns ont décidé de se faire baptiser. 

  • Priez pour Moussa alors qu’il dirige ce groupe. 
  • Priez que le Seigneur augmente sa sagesse et son discernement lorsqu’il médite la Parole de Dieu. 
  • Priez que Moussa soit conduit par l’Esprit et qu’il dise la vérité dans la vie des autres membres de son groupe.
Read More

24 Sep Pray for “Adam”

Pray for “Adam,” a Tuareg man who has been listening to the Bible and learning more about Jesus for the past year. 

  • Pray that he would finally choose to follow Christ and be baptized. 
  • Pray that Adam would repent of his sin and flee from the false gods and idols in his life. 
  • Pray that God would use him to draw others to Himself.

Priez pour “Adam”, un Touareg qui écoute la Bible et en apprend davantage sur Jésus depuis un an. 

  • Priez pour qu’il choisisse enfin de suivre le Christ et de se faire baptiser. 
  • Priez pour qu’Adam se repente de son péché et fuie les faux dieux et les idoles de sa vie. 
  • Priez pour que Dieu l’utilise pour attirer les autres à Lui.
Read More