Pray For Niger | Daily Prayer

05 Nov Pray the Hall of Faith: a Heavenly Country

Posted at 01:31h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“If they had been thinking of that land from which they had gone out, they would have had opportunity to return. But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city.” (Hebrews 11:15-16)

Cry out to the Sovereign Lord to raise up men and women from every region of Niger who desire a better country, a heavenly one. Pray that Nigeriens would seek to store their treasure in Heaven, instead of here on earth.

“S’ils avaient en vue celle d’où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d’y retourner. Mais maintenant ils en désirent une meilleure, c’est-à-dire une céleste. C’est pourquoi Dieu n’a pas honte d’être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité” (Hébreux 11 :15-16).

Invoquez le Souverain Seigneur pour qu’il suscite des hommes et des femmes de par toutes les régions du Niger, des hommes et des femmes désireux de voir une meilleure patrie, la patrie céleste. Priez pour que les Nigériens cherchent à amasser leurs trésors dans le Ciel et non ici-bas.

04 Nov opposed parents

Posted at 01:14h in Daily Prayer (EN), Testimony

Noé’s wife, “Hanna” was initially skeptical when her husband abandoned demonic and spirit worship to become a follower of Christ. She had not heard of Christianity and wanted to know if the God of Christians was a good and kind God. Eventually, Hanna decided she wanted to be baptized and sought her parents’ blessing. Her parents refused, but Hanna decided to continue in obedience and be baptized.

Pray that Hanna and Noe would be persistent in their pursuit of Christ.
Pray that God would strengthen this couple to endure persecution, resist temptation, and continue to break free from sinful practices and strongholds.

‘’Hanna’’, la femme de Noé, était au tout début sceptique lorsque son mari a arrêté d’adorer les mauvais esprits pour devenir un disciple de Christ. Elle n’a pas entendu parler de la foi Chrétienne et voulait savoir si le Dieu des Chrétiens était bon et gentil. En fin de compte, Hanna était résolue et voulait se faire baptiser et a cherché la bénédiction de ses parents. Ses parents ont refusé, mais Hanna a décidé de continuer à aller de l’avant(obéir) et à se faire baptiser.

Priez pour que Hanna et Noé persévèrent dans leur marche avec Christ.
Priez pour que Dieu fortifie ce couple pour endurer la persécution, résister face à la tentation et continuer à rompre avec les pratiques et les forteresses du mal.

03 Nov An Urgent Request for a Miracle

Posted at 01:41h in Daily Prayer (EN), Testimony, Uncategorized

Pray for “Ali,” a Christian leader who has helped start many churches in his region of Niger. Recently, Ali’s six-year-old daughter died after being sick for only two days. Ali and his wife were devastated and continue to mourn the loss of their beloved daughter. Now, their son Oumar is very ill. They have visited several hospitals in search of treatment and are praying for a miracle.

Pray that the Lord would heal their son and restore him to full health.
Pray that the Lord would comfort and encourage this family as they grieve their daughter.
Pray that the Lord would use this heartbreaking situation for His glory.

Priez pour “Ali,” un responsable Chrétien qui a aidé à démarrer plusieurs églises dans sa région au Niger. Récemment, la fille d’Ali de six ans est décédée deux jours seulement après qu’elle était tombée malade. Ali et sa femme étaient désemparés et continuent de pleurer la perte de leur fille bien aimée. Maintenant, leur fils Oumar est très malade. Ils ont visité plusieurs hôpitaux à la recherche d’un traitement et prient pour un miracle.

Priez pour que le Seigneur guérisse leur fils et lui rende sa pleine santé.
Priez pour que le Seigneur réconforte et encourage cette famille pendant qu’ils portent le deuil de leur fille.
Priez pour que le Seigneur se serve de cette situation bouleversante pour sa gloire.

02 Nov appease the demons

Posted at 01:51h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Noé” a Fulani man who heard the Gospel while getting water from a well dug near a Hausa church. For decades, Noe was known as a man who consulted with demons and made demonic pacts on behalf of others. He stated that every Friday he had to make a costly sacrifice to appease the demons. He was exhausted by these dark strongholds and wanted to flee, but felt hopeless.

Then he remembered the truth he had heard at the well and returned there to hear more about Christ. Noé accepted Christ and was baptized. He asked Jesus Christ to set him free from the demonic strongholds of his past.

Pray that Noé would continue to zealously pursue God and flee from sin.

Priez pour “Noé”, un Peulh qui a entendu l’Evangile pendant qu’il puisait de l’eau auprès d’un puits tout près d’une église Hausa. Pendant des décennies, Noé est connu en tant que quelqu’un qui consultait les démons et faisait des pactes démoniques au profit des autres. Il a affirmé que chaque Vendredi, il a dû faire des sacrifices coûteux pour apaiser les démons. Il était fatigué de ces forteresses du mal et voulait s’échapper, mais il était sans espoir.

Il s’est ensuite souvenu de la vérité qu’il a entendue auprès du puits et était retourné là-bas pour entendre davantage au sujet de Christ. Noé a accepté Christ et était baptisé. Il a demandé à Jésus Christ de l’affranchir des forteresses démoniques de son passé.

Priez pour que Noé continue de faire preuve de zèle dans sa marche avec Dieu et qu’il fuit le péché.

01 Nov Pray the Hall of Faith: Strangers and Exiles

Posted at 01:28h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.” (Hebrews 11:13-14)

Pray that the honorable and pure conduct of Nigerien believers would reveal to others that they are strangers and exiles on the earth.

Pray that Nigerien believers would faithfully live for the glory of God and not for their own pursuits.

” C’est dans la foi qu’ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises, mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissants qu’ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre. Ceux qui parlent ainsi montrent qu’ils cherchent une patrie” (Hébreux 11 :13-14).

Priez pour que le comportement honorable et chaste des croyants Nigériens révèle aux autres qu’ils sont des étrangers et des voyageurs sur la terre.

Priez pour que les croyants Nigériens vivent constamment pour la gloire de Dieu et non pour leurs propres ambitions.

31 Oct worth the sacrifice

Posted at 01:47h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Hattie,” a woman who first heard the Word of God while knitting with other women at a church planter’s house. Hattie loved listening to the Bible in Hausa with the ladies and started attending a house church to hear more about Christ. Hattie’s husband is not a believer and Hattie has not decided if she truly wants to sacrifice everything to become a Christian.

Pray that Hattie will be convinced without a shadow of a doubt that Jesus Christ is the only Truth.
Pray that Hattie would choose to follow Christ and be baptized.

Priez pour “Hattie,” une femme qui a entendu la Parole de Dieu pour la première fois dans la maison d’un planteur d’église. Hattie aime écouter la Bible en Hausa avec les femmes et elle a commencé à fréquenter une église de maison afin d’entendre davantage au sujet de Christ. Le mari de Hattie n’est pas croyant et Hattie n’a pas décidé si elle veut véritablement tout sacrifier pour devenir Chrétienne.

Priez pour que Hattie soit convaincue sans aucune ombre de doute que Jésus Christ est la seule Vérité.
Priez pour que Hattie choisisse de suivre Christ et soit baptisée.

29 Oct Pray the Hall of Faith: Abraham

Posted at 01:24h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“Therefore from one man, and him as good as dead, were born descendants as many as the stars of heaven and as many as the innumerable grains of sand by the seashore.” (Hebrews 11:12)

Praise God that He promised Abraham that he would be the father of many nations.
Ask God for breakthrough among the unengaged, unreached people groups in Niger.
Pray that they would be included in this promise in our generation.

“C’est pourquoi, d’un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu’on ne peut compter” (Hébreux 11 :12)

Louez Dieu de ce qu’Il a promis à Abraham qu’il serait le père d’une multitude de nations.
Priez Dieu pour une percée parmi les groupes ethniques non engagés, non atteints au Niger.
Priez pour qu’ils soient inclus dans la promesse au cours de notre génération.

28 Oct Pray for Absalom’s children

Posted at 01:22h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Absalom,” a man who sacrificed to send his children to Qur’anic school for many years. Recently, Absalom accepted Christ and immediately shared his faith with his adult children. One of his sons is an Imam and is disappointed in his Father’s decision to abandon Islam. He asks for prayer that his children would recognize that his life has completely changed because of Jesus Christ and one day they too would submit their lives to Christ.

Priez pour “Absalom,” un homme qui a consenti des sacrifices en envoyant ses enfants à l’école coranique pendant plusieurs années. Récemment, Absalom a accepté Christ et a partagé immédiatement sa foi avec ses enfants adultes. L’un de ses enfants est un Imam et est déçu de la décision de son père d’abandonner l’Islam. Il demande à ce que l’on prie pour que ses enfants reconnaissent que sa vie a complètement changée à cause de Jésus Christ et qu’un jour, eux aussi puisse soumettre leurs vies à Christ.

26 Oct overwhelmed

Posted at 01:25h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Monique,” who accepted Christ shortly after her husband “Absolom” accepted Christ. Monique recognizes that Jesus is the truth, but she struggles to fully commit her life to Christ. This couple has faced persecution from their children, family, and neighbors and sometimes Monique is overwhelmed by the weight of her decision.

Pray that Monique would cast her worries, hardship, and struggles at the feet of Jesus Christ.
Pray that Monique would recognize that Jesus Christ is worth any cost.
Pray that Monique would find hope, peace, and contentment in the arms of her loving Heavenly Father.

Priez pour “Monique,” qui a accepté Christ peu de temps après que son mari a accepté Christ. Monique reconnaît que Jésus est la Vérité, mais elle a des difficultés pour confier totalement sa vie à Christ. Ce couple a fait face à la persécution de la part de leurs enfants, leur famille, et leurs voisins et parfois Monique se sent comme écrasée par le poids de sa décision.

Priez pour que Monique se décharge de ses soucis, ses difficultés, ses luttes aux pieds de Jésus Christ.
Priez pour que Monique reconnaisse que ça vaut la peine de suivre Jésus Christ, quel que soit le prix.
Priez pour que Monique trouve l’espérance, la paix et le contentement dans les bras de son Père Céleste.

25 Oct Pray the Hall of Faith: Sarah

Posted at 01:17h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered him faithful who had promised.” (Hebrews 11:11)

Pray that the people of Niger would place their trust in the God who is faithful to keep His promises. Ask God to give every believer in Niger spiritual children that they might lead, disciple, and encourage in the faith.

“C’est par la foi que Sara elle-même, malgré son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une postérité, parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse” (Hébreux 11 :11).

Priez pour que les populations placent leur confiance au Dieu qui est fidèle pour garder ses promesses. Demandez à Dieu de donner à chaque nouveau croyant au Niger des enfants spirituels qu’ils pourraient diriger, affermir et encourager dans la foi.

24 Oct Pray for “Rafia”

Posted at 01:31h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Rafia,” a woman who has been faithfully listening to God’s Word for many years, but fears the repercussions of giving her life to Christ. Rafia feels torn between choosing to submit her life to Christ or continuing with her family’s expectations to remain faithful to Islam.

Pray that Rafia would recognize that Jesus Christ is worth any cost.
Pray that she would allow the Word of God to transform her life. Pray that Rafia would choose to follow Christ and be baptized.

Priez pour “Rafia,” une femme qui écoute avec assiduité la Parole de Dieu depuis plusieurs années, mais qui cependant redoute les répercussions si elle arrivait à donner sa vie à Christ. Rafia se sent partagée entre la nécessité de soumettre sa vie à Christ ou continuer à répondre aux attentes de sa famille, en restant attachée à l’Islam.

Priez pour que Rafia puisse reconnaître que ça vaut la peine de payer n’importe quel prix pour Christ.
Priez pour qu’elle puisse permettre à la Parole de Dieu de transformer sa vie. Priez pour que Rafia choisisse de suivre Christ et de se faire baptiser.

22 Oct Pray the Hall of Faith: Abraham

Posted at 01:01h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“By faith he went to live in the land of promise as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise. For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God.” (Hebrews 11:9-10)

Pray that Nigerien believers would embrace their heavenly citizenship. Pray that Nigeriens would be confirmed into heaven’s customs, language, priorities, and values in ever-increasing measures.

“C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse. Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l’architecte et le constructeur” (Hébreux 11 :9-10).

Priez pour que les croyants Nigériens embrassent leur citoyenneté céleste. Priez pour que les Nigériens se conforment progressivement aux coutumes, langage, priorités et aux valeurs du Ciel.

21 Oct a group of Zarma women

Posted at 01:26h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for a group of Zarma women who have been meeting together periodically for a few years. Several of the women have accepted Christ and been baptized, but many others have not. Recently, one of the women offered to host the group, but her mother refused to allow them to meet to study the Bible.

Pray that the Lord would provide a place for these women to meet together, study God’s Word, and pray for one another.
Pray that these women would be zealous in their pursuit of Christ.

Priez pour un groupe de femmes Zarma qui se retrouvent ensemble depuis quelques années. Plusieurs de ces femmes ont accepté Christ et ont été baptisées, mais il n’en est pas ainsi pour beaucoup d’autres. Récemment, une de ces femmes a choisi d’accueillir le groupe, mais sa mère a refusé de leur permettre de se rencontrer afin d’étudier la Bible.

Priez pour que le Seigneur pourvoie à un lieu où ces femmes pourront se rencontrer, étudier la Parole de Dieu et prier les unes pour les autres.
Priez pour que ces femmes soient zélées dans leur quête pour Christ.

20 Oct an evil spirit

Posted at 01:11h in Culture, Daily Prayer (EN), People Group

Many Zarma Songhai people fear thunderstorms and lightning. They believe that an evil spirit named Dongo will fall upon those who have done evil and repay them with the evil they have committed. They believe that Dongo has responded to their transgressions in the past by burning their grass houses and killing their people.

- Pray that the Songhai Zarma people would no longer fear evil spirits or false gods like “Dongo.”
- Pray that they would accept Jesus Christ as their Lord and Savior and recognize that He alone causes the rain to fall.

Beaucoup de Zarma-Songhai ont peur de la foudre et des éclairs. Ils croient qu’un mauvais esprit appelé Dongo va frapper ceux qui ont fait du mal et leur rendre la monnaie de leurs agissements. Ils croient que Dongo a répondu à leurs transgressions dans le passé en brulant leurs concessions faites à base de paille et en tuant leurs gens.

• Priez pour que les Zarma-Songhai n’aient plus désormais peur des mauvais esprits ou des dieux comme “Dongo.”

• Priez pour qu’ils puissent accepter Jésus-Christ comme leur Seigneur et Sauveur et reconnaître que lui seul permet à la pluie de tomber.

19 Oct insatiable hunger

Posted at 01:22h in Daily Prayer (EN), Testimony

Praise God for “Daniel,” a young man who is working and training alongside “Ali,” a vibrant church leader. Daniel is passionate about sharing the Gospel. He has an insatiable hunger to know Christ more deeply and to understand the Word of God.

Pray that God would grant Ali wisdom and discernment as he disciples and trains Daniel.
Pray that the Lord would use Daniel to make disciples, encourage believers, and equip others.

Louez Dieu pour “Daniel,” un jeune homme qui travaille et suit une formation aux cotés d’ ‘’Ali’’, un dirigeant d’église plein de vitalité. Daniel a une passion pour partager l’Evangile. Il a une faim insatiable pour connaître Christ d’une manière plus approfondie et de comprendre la Parole de Dieu.

Priez pour que le Seigneur accorde à Ali la sagesse et le discernement pendant qu’il affermit et encadre Daniel.
Priez pour que le Seigneur utilise Daniel pour faire des disciples, encourager les croyants et outiller les autres.

18 Oct Pray the Hall of Faith: Abraham

Posted at 01:18h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going.” (Hebrews 11:8)

Pray that Nigerien seekers would willingly start on a journey of obedience despite not knowing how it may turn out in this life. Pray that Nigerien believers would be people of immediate, radical, and costly obedience.

“C’est par la foi qu’Abraham, lors de sa vocation, obéit et partit pour un lieu qu’il devait recevoir en héritage, et qu’il partit sans savoir où il allait” (Hébreux 11 : 8).

Priez pour que les Nigériens cherchant Dieu s’engage résolument dans une marche d’obéissance malgré qu’ils ne connaissent pas ce que cela leur réserve dans cette vie. Priez pour que les croyants Nigériens soient des gens qui obéissent de façon prompte, radicale et coûteuse

17 Oct a dramatic transformation

Posted at 01:15h in Daily Prayer (EN), Testimony

In the past, “Ali,” was consumed by the pursuit of making money, and he frequently traveled, only visiting his wives and children once or twice a month.

After Ali heard about Jesus, everything changed. Now, Ali says to others, “Look at how the Lord Jesus Christ has changed me. Look at who I once was and who I am now.” His wife says that his transformation is a miracle. Ali is a family man who loves sharing the Gospel. Now, he travels not to seek his own fortune but to share the priceless treasure of the Gospel with others.

Pray that God would give him wisdom as he leads his family, his church, and new believers.
Praise God that Ali’s life was changed and pray that his transformation would lead multitudes to Christ.

Dans le passé, “Ali,” était dévoré par la recherche du gain (l’argent), et étant fréquemment en voyage, il ne visitait ses femmes et ses enfants qu’une ou deux fois seulement par mois.

Après qu’Ali ait entendu les nouvelles de Christ, tout a changé. Maintenant, Ali dit aux autres, “Regardez la façon dont le Seigneur a changé ma vie. Regardez ce à quoi ressemblait ma vie à l’époque et ce à quoi elle ressemble présentement.” Sa femme atteste que sa transformation est un miracle. Ali est un homme de famille qui aime partager l’Evangile. Maintenant il voyage, non pas pour se faire une fortune, mais pour partager les trésors inestimables de l’Evangile avec les autres.

Priez pour que Dieu le dote de la sagesse pendant qu’il dirige sa famille, son église, et les nouveaux croyants.
Louez Dieu de ce que la vie d’Ali a changé et priez pour que sa transformation puisse amener une multitude à Christ.

15 Oct Pray the Hall of Faith: Noah

Posted at 01:55h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“By faith Noah, being warned by God concerning events as yet unseen, in reverent fear constructed an ark for the saving of his household…” (Hebrews 11:7a)

Pray for many heads of household, who like Noah, would take outrageous risks for the sake of saving their families.

Pray that they would have a reverent fear of the One True God and would respond with extreme obedience.

“C’est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu’on ne voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille…” (Hébreux 11 :7a).

Priez pour de nombreux chefs de foyers qui, tout comme Noé, sont appelés à prendre des risques énormes en cherchant à sauver leurs familles.

Priez pour qu’ils aient une crainte redoutable du Seul Vrai Dieu et qu’ils répondent en faisant preuve d’une obéissance radicale.

14 Oct church of miracles

Posted at 01:11h in Daily Prayer (EN), Testimony

Praise God for the thriving church at TierraMia.

This village has become known throughout the region as a place where miracles take place. Many people have been healed from physical and spiritual ailments in TierraMia and travelers from across Niger have come to this village to seek prayers of healing. Members of the church daily welcome travelers into their homes, feed them and spend hours or even days praying for their needs.

Pray that the Lord would sustain, equip, and strengthen these faithful prayer warriors.
Pray that the Lord would continue to do miracles in this place and make his glory known throughout Niger.

Louez Dieu pour l’église de TierraMia, une église pleine de vitalité.

Ce village est réputé à travers toute la région pour les miracles qui s’y déroulent. Beaucoup de personnes ont été guéris de maladies physiques et spirituels à TierraMia et les voyageurs en prévenance de tous les coins du pays se sont rendus dans ce village pour chercher les prières de guérison. Les membres de l’église accueillent quotidiennement des voyageurs dans leurs maisons, leur donnent à manger, et passent des heures, voire des journées entrain de prier pour leurs besoins.

Priez pour que le Seigneur soutienne, équipe, et fortifie ces fidèles guerriers de la prière.
Priez pour que le Seigneur continue d’opérer des miracles dans ces endroits et de faire connaître sa gloire à travers le Niger.

13 Oct preserved animistic practices

Posted at 01:07h in Culture, Daily Prayer (EN), People Group

Although the Fulani people proclaim to be Muslim, they have preserved numerous animistic practices. They typically adhere to the Muslim rituals of daily prayer, annual fasting, giving alms, and pilgrimages, but they also place a great emphasis on seeking protection from the spirit world. The Fulani people often wear fetishes and charms, and participate in a plethora of spiritual rituals that they believe will bring them various forms of protection.

- Pray that the Fulani people would continue to demonstrate an openness to the Gospel of Jesus Christ.
- Pray that the Fulani would no longer seek protection from evil spirits, but would place their trust in Jesus Christ who alone can provide protection and peace.

Bien que les Peulhs se proclament être des Musulmans, ils ont gardé de nombreuses pratiques animistes. Ils adhèrent généralement aux rituels des Musulmans consistant aux prières quotidiennes, au jeune annuel, à l’aumône, et aux pèlerinages, cependant ils mettent beaucoup l’accent sur la recherche de la protection contre le monde des esprits. Les Peulhs portent souvent des fétiches et des talismans et participent à une pléthore (multitude) de rituels spirituels qu’ils croient pouvoir leur apporter protection dans bien des domaines.

Priez pour que les Peulhs continuent à faire preuve d’ouverture à l’Evangile de Jésus-Christ.
Priez pour que les Peulhs ne puissent plus dorénavant chercher protection auprès des mauvais esprits mais qu’ils placent leur confiance en Jésus-Christ, lui qui est le seul capable d’accorder protection et paix.

12 Oct Fulani Women Following Christ

Posted at 01:05h in Daily Prayer (EN), Testimony

Praise God that many Fulani women are accepting Christ and being baptized.
Praise God for providing opportunities for these women to receive further training.
Praise God that numerous churches throughout Niger are pursuing opportunities to help these women provide for their families through raising livestock.

Pray that the Lord would help these churches train, equip, and help these new believers. Pray that these women would be enthusiastic about sharing their faith with others.

Louez Dieu de ce que beaucoup de femmes Peules sont entrain d’accepter Christ et de se faire baptiser.
Louez Dieu de ce qu’Il a donné des opportunités à ces femmes pour recevoir une formation plus poussée.
Louez Dieu de ce que de nombreuses églises à travers le Niger sont entrain de saisir les opportunités pour aider ces femmes à pourvoir à leurs familles à travers l’élevage des animaux.

Priez pour que le Seigneur aide ces églises à former, équiper et aider ces nouvelles croyantes. Priez pour que ces femmes soient pleines d’enthousiasme pour partager leur foi avec les autres.

11 Oct Pray the Hall of Faith: Draw Near

Posted at 01:12h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.” (Hebrews 11:6)

Ask the Lord to lead multitudes of Nigeriens to seek His face and experience the greatest reward of all—Jesus Christ!

Pray that the people of Niger would recognize that God exists, repent of their sin, and draw near to Him.

“Or sans la foi il est impossible de lui être agréable ; car il faut que celui qui s’approche de Dieu croie que Dieu existe et qu’il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent” (Hébreux 11 : 6).

Demandez au Seigneur d’amener des multitudes de Nigériens à chercher sa face et expérimenter la plus grande de toutes les récompenses — le Seigneur Jésus-Christ !

Priez pour que les populations du Niger reconnaissent que Dieu existe, se repentent de leur péché et s’approchent de Lui.

10 Oct refuge from the rain

Posted at 01:01h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for several churches in the village that have struggled during the rainy season. Several churches meet together under hangars, but the heavy rains have caused these hangars to collapse. Many villages have also endured heavy rains and subsequent flooding. Some have even lost their animals and livestock.

Pray for the Lord’s provision for these villages during this difficult season.
Pray that the Lord would meet their physical needs for a more reliable meeting location, a refuge from floods, and protection against mosquitos.
Pray that the Lord would use these challenges to grow and encourage these churches.

Priez pour plusieurs églises au village qui ont éprouvé des difficultés pendant la saison pluvieuse. Plusieurs églises se rencontrent sous les hangars, mais des pluies torrentielles ont fait tomber ces hangars. Beaucoup de villageois ont subi les effets néfastes des fortes pluies et des inondations qui s’en ont suivies. Certains ont perdu leurs animaux.

Priez pour que le Seigneur pourvoie à ces villageois au cours de cette saison difficile.
Priez pour que le Seigneur pourvoie à leurs besoins physiques, en l’occurrence un lieu de rencontre plus adapté, un refuge contre les inondations et une protection contre les moustiques.
Priez pour que le Seigneur utilise ces défis pour faire grandir et encourager ces églises

09 Oct my God will supply every need

Posted at 01:17h in Culture, Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

Philippians 4:19, “And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.”

According to the CIA World Factbook, “Niger is one of the poorest countries in the world with minimal government services and insufficient funds to develop its resource base, and is ranked last in the world on the United Nations Development Program’s Human Development Index.”

Pray that Nigeriens would come into a relationship with the God that is able to supply their every need. Pray that Nigeriens would seek fulfillment from Jesus Christ rather than empty pursuits and false gods.

Philippiens 4:19, “Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.”

D’après le CIA World Factbook, “le Niger est l’un des pays du monde les plus pauvres, un pays dont la prestation des services de l’état est à minima et les fonds dont il dispose sont insuffisants pour développer remédier à cette situation. Il occupe le dernier rang dans le classement du Programmes des Nations Unies sur l’Index de Développement Humain.”

Priez pour que les Nigériens entrent en communion avec le Dieu qui est capable de subvenir à chacun de leurs besoins. Priez pour que les Nigériens cherchent leur épanouissement en Jésus Christ plutôt que dans des quêtes futiles et dans les faux dieux.

08 Oct Pray the Hall of Faith: Enoch

Posted at 01:11h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“…Now before he (Enoch) was taken he was commended as having pleased God.” (Hebrews 11:5b)

Pray that believers in Niger would faithfully seek commendation from God more than man. Pray that the people of Niger would live their lives in pursuit of their Heavenly Father’s approval alone.

“… avant son enlèvement, il (Enoch) avait reçu le témoignage qu’il était agréable à Dieu” (Hébreux 11 : 5b).

Priez pour que les croyants au Niger cherchent résolument l’approbation de Dieu plutôt que celle des hommes. Priez pour que les populations du Niger mènent leurs vies tout en cherchant l’approbation de leur Père Céleste uniquement.

07 Oct called home

Posted at 01:11h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray for “Malachi” and his wife “Leila,” who have been leading a Fulani house church in Niamey, the capital city. Recently, this couple heard the Lord call them to return to their village to share the Gospel and help establish a church.

Praise God that Malachi and Leila responded to God’s call with immediate obedience and returned to their home village.
Pray that the Lord would use this couple to lead others in their village to Christ and to boldly start a church there.
Pray that the church in Niamey would continue to grow and flourish as the Lord raises up new leaders.

Priez pour “Malachi” et sa femme “Leila” qui dirigent l’église de maison Peule à Niamey, la capitale du pays. Récemment, ce couple a entendu la voix du Seigenur qui les appelle à retourner dans leur village pour partager l’Evangile et aider à implanter une église.

Louez Dieu de ce que Malachi et Leila ont répondu à l’appel de Dieu en obéissant promptement et en retournant dans leur village.
Priez pour que le Seigneur utilise ce couple pour amener d’autres personnes à Christ dans ce village et qu’ils soient animés de l’audace pour démarrer une église là-bas.
Priez pour que l’église à Niamey puisse continuer de grandir et de s’égayer pendant que le Seigneur est entrain de susciter de nouveaux leaders.

05 Oct rise in extremist group activities

Posted at 01:51h in Daily Prayer (EN), Testimony

Pray that the Lord’s hand of protection and peace would cover the country of Niger. There has been a significant rise in extremist group activities, crime, and overall insecurity throughout Niger. The increased risk of attacks has prohibited some church leaders from visiting nearby villages to disciple other believers and share the Gospel.

Pray that the Lord would bestow wisdom upon those who travel to further the Lord’s Kingdom.
Pray for the Lord’s provision and peace over the people of Niger.

Priez pour que la main de protection et de paix du Seigneur couvre le territoire du Niger. On assiste à une montée significative des activités des groupes extrémiste, des crimes et une insécurité généralisée à travers le pays. Le risque grandissant des attaques a empêché certains leaders des églises de visiter les églises des environs afin d’affermir les autres croyants et partager l’Evangile.

Priez pour que le Seigneur accorde la sagesse à ceux qui voyagent pour faire avancer le Royaume du Seigneur.
Priez pour la provision et la paix pour la population du Niger.

04 Oct Pray the Hall of Faith: Abel

Posted at 01:31h in Daily Prayer (EN), Scripture-Niger

“By faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain, through which he was commended as righteous…” (Hebrews 11:4a)

Ask the Lord to reveal Himself to Nigeriens that they might accept Christ and be considered righteous.

Pray that Nigeriens would realize that they can only be made right before God through faith, not through their sacrifices, or moral pursuits.

“C’est par la foi qu’Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Cain, c’est par elle qu’il fut déclaré juste,” (Hébreux 11:4a).

Demandez à Dieu de se révéler aux Nigériens de sorte qu’ils puissent accepter Christ et soient trouvés justes.

Priez pour que les Nigériens se rendent compte qu’ils ne peuvent être trouvés justes qu’à travers la foi ; et non à travers leurs sacrifices ou leurs quêtes morales.

03 Oct new wells

Posted at 01:45h in Daily Prayer (EN), Testimony

Praise God for new wells that have been dug in several villages around Niger. These wells have been wonderful meeting points for nomadic herders in search of water. Many Tuareg and Fulani people are coming to these wells, hearing the Good News of Jesus Christ, and being baptized.

Praise God for these new believers and growing churches.
Pray that the Lord would provide the funds to continue to dig wells for other churches and villages throughout Niger.

Louez Dieu pour les nouveaux puits qui ont été creusés dans plusieurs villages à travers le Niger. Ces puits se sont révélés être de merveilleux points de rencontre pour les bergers nomades à la recherche de l’eau. Beaucoup de Touaregs et de Peulhs acceptent de se rendre auprès de ces puits, écouter la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et se faire baptiser.

Louez Dieu pour ces nouveaux croyants et ces églises grandissantes.
Priez pour que le Seigneur pourvoie aux fonds nécessaires pour continuer à foncer des puits pour les autres églises et villages à travers le Niger.

30 Sep finally able to read

Posted at 01:49h in Daily Prayer (EN), Testimony

Praise God for literacy centers that were established in village churches. These villages do not have access to educational opportunities, but now, villagers of all ages are learning to read and write in Fulfulde. Church members from nearby villages are also traveling to the literacy centers to learn to read.

Praise God that numerous Fulani believers are now able to read and study their Bibles.
Praise God that these churches are able to bless their villages with the opportunity to learn to read and write.

Louez Dieu pour les centres d’alphabétisation qui ont été créés dans les églises des villages. Ces villages n’ont pas accès aux opportunités pour s’instruire, mais maintenant, les villageois de tous les âges confondus sont entrain d’apprendre à lire et à écrire en Fulfulde. Les membres des églises environnantes se déplacent eux aussi pour se rendre dans les centres d’alphabétisation afin d’apprendre à lire.

Louez Dieu de ce que de nombreux croyants Peulhs sont maintenant capables de lire et d’étudier leurs Bibles.
Louez Dieu de ce que ces églises représentent une source de bénédiction pour les villages grâce aux opportunités qu’elles offrent aux gens pour apprendre à lire et à écrire.